1
00:00:31,000 --> 00:00:41,000
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

2
00:00:41,200 --> 00:00:43,168
<i>در سرزمين بياباني</i>

3
00:00:43,400 --> 00:00:46,165
<i>زني سنگسار شده است... </i>

4
00:00:46,600 --> 00:00:52,084
<i>شب قبل، نفس عميقي کشيد، و از شيطان پرسيد... </i>

5
00:00:53,320 --> 00:00:56,210
<i>لعنتي، چرا گريه ميکني؟</i>

6
00:00:57,240 --> 00:00:59,242
<i>شيطان لبخند زد</i>

7
00:01:01,040 --> 00:01:08,766
<i>اي زن باديه نشين، شيطان بدتر است يا نژاد بشر؟</i>?

8
00:01:10,400 --> 00:01:12,164
<i>زن مکث کرد</i>.

9
00:01:12,320 --> 00:01:16,245
<i>صدا از آسمان مي آمد</i>.

10
00:03:21,520 --> 00:03:22,726
لُطفيه!

11
00:03:25,880 --> 00:03:26,881
لُطفيه!

12
00:03:28,760 --> 00:03:29,761
لُطفيه!

13
00:03:31,040 --> 00:03:32,769
لُطفيه

14
00:03:48,000 --> 00:03:49,047
بريزش

15
00:04:26,160 --> 00:04:27,571
منزل لذي هو

16
00:04:28,000 --> 00:04:30,002
برو به مناشيا دير جن

17
00:05:06,120 --> 00:05:07,201
خواهر

18
00:05:07,360 --> 00:05:08,691
اين طنابُ بگير

19
00:05:09,600 --> 00:05:11,568
به اسم و فاميل همه ي

20
00:05:12,560 --> 00:05:15,769
دشمنات فکر کن...

21
00:05:16,600 --> 00:05:20,889
سوال مرتبه ي سه
و هر کسي که ميخواي اون شخص ملاقات کنه

22
00:05:21,680 --> 00:05:25,002
بعد يک گره ي محکم بزن

23
00:05:25,520 --> 00:05:27,010
روي گره فوت کن

24
00:05:27,680 --> 00:05:29,409
بعد برش گردون

25
00:05:54,480 --> 00:05:55,641
حالا

26
00:05:57,160 --> 00:05:59,162
هر چيز متعلق به اين زن

27
00:05:59,600 --> 00:06:02,001
رو که اوردي، بده به من

28
00:06:40,160 --> 00:06:41,446
خوبه

29
00:06:42,720 --> 00:06:44,688
مو و ناخن هم اوردي

30
00:06:46,800 --> 00:06:49,406
اين خيلي قوي ميشه ... به اذن الله

31
00:06:58,520 --> 00:07:00,568
عکس اين زن کجاست؟

32
00:07:08,680 --> 00:07:10,648
مُکدر يمن

33
00:07:13,880 --> 00:07:15,644
مُکدر يمن

34
00:07:39,320 --> 00:07:42,449
شيطان و جن در همه زمان ها

35
00:07:43,120 --> 00:07:46,010
شيطان و جن در همه ي زمان ها

36
00:07:47,480 --> 00:07:50,802
شيطان و جن در همه ي زمان ها

37
00:08:10,760 --> 00:08:12,250
از اينجا برو بيرون لطفيه

38
00:08:27,800 --> 00:08:31,202
مطمئن شو مکدر به آرامش ميرسه

39
00:08:31,400 --> 00:08:32,970
به نام شيطان

40
00:09:12,520 --> 00:09:14,443
الحمدالله

41
00:09:16,480 --> 00:09:18,448
خواهر تموم شد

42
00:09:19,800 --> 00:09:22,724
از زمان سپيده دم، تا قبل از اينکه صبح به نيمه برسه

43
00:09:22,800 --> 00:09:26,088
هر چيزي که فکر کردي اتفاق ميوفته

44
00:09:39,280 --> 00:09:41,282
اگه تونستي اين رو هر روز به خُرد مکدر

45
00:09:41,720 --> 00:09:43,768
گارانتيزاراس بده

46
00:09:47,680 --> 00:09:49,921
نه برگرد

47
00:09:50,720 --> 00:09:54,167
بقيه ش بين تو و خداست

48
00:10:14,800 --> 00:10:17,121
عادي نفس بکش، آروم باش

49
00:10:18,000 --> 00:10:20,002
آسون بگير، بازوتُ بيار پايين تر

50
00:10:21,240 --> 00:10:25,768
از پله ها برو پايين، و براي ثبت نام خانم دِمِت رو آخر سالن پيدا کن

51
00:10:25,880 --> 00:10:27,644
دريچه ي قلب مصنوعي برات ميذارن

52
00:10:27,760 --> 00:10:29,410
...باشه، قلب مصنوعي

53
00:10:30,000 --> 00:10:31,729
ديگه لازم نيست چيزي بگي

54
00:10:31,800 --> 00:10:33,450
زود خوب شو -
ممنون-

55
00:11:37,080 --> 00:11:38,081
سلام

56
00:11:40,200 --> 00:11:41,565
چطوري؟ خونه اي؟

57
00:11:41,840 --> 00:11:43,046
بله

58
00:11:43,440 --> 00:11:45,010
صدات خوب نيست، اتفاقي افتاده؟

59
00:11:45,160 --> 00:11:47,686
نميدونم، احساس خوبي ندارم

60
00:11:48,400 --> 00:11:49,686
چيزي خوردي؟

61
00:11:50,040 --> 00:11:53,761
اصلا اشتها ندارم
داشتم ميرفتم نونوايي

62
00:11:54,080 --> 00:11:55,491
از استانبول چيزي نميخواي؟

63
00:11:55,800 --> 00:11:57,723
نه. کي برميگردي؟

64
00:11:57,960 --> 00:11:59,530
فردا اونجام

65
00:12:06,800 --> 00:12:08,245
هاکان، اون صداي چيه؟

66
00:12:08,720 --> 00:12:10,768
عزيزم، پنجره بازه، صدا از بيرونه

67
00:12:10,840 --> 00:12:12,842
ديگه بايد برم. بعدا ميبينمت

68
00:12:13,000 --> 00:12:14,206
<i>هاکان</i>

69
00:12:36,080 --> 00:12:37,366
الو

70
00:12:39,360 --> 00:12:41,089
الو مامان

71
00:12:43,240 --> 00:12:44,890
مامان، تويي؟

72
00:12:49,760 --> 00:12:53,003
نصفه شبه مامان، ميخواي حرف بزني؟

73
00:12:56,280 --> 00:12:58,726
چي؟ چي ميخواي بگي؟

74
00:13:00,440 --> 00:13:01,487
بله

75
00:13:03,840 --> 00:13:05,922
مامان، اگه نميتوني حرف بزني

76
00:13:05,960 --> 00:13:08,770
گوشي رو بده آيلا، پهلوته؟

77
00:14:15,040 --> 00:14:17,361
اوه ... اين بوي چيه؟

78
00:14:20,920 --> 00:14:23,366
ميرم ببينم چيه، تو برو بالا

79
00:14:29,320 --> 00:14:31,926
پليس! کسي اينجاست؟

80
00:14:32,520 --> 00:14:34,522
<i>برنوا 3 گزارش ميده</i>

81
00:14:35,200 --> 00:14:37,202
گوش ميکنم برنوا، ادامه بده

82
00:14:38,040 --> 00:14:41,249
<i>چرا جلوي حامل سيگنالُ ميگيري، احمق؟</i>

83
00:14:41,280 --> 00:14:44,250
<i>توي کاراته اتفاقي افتاده؟
فوري ـه</i>.

84
00:14:44,880 --> 00:14:47,884
رئيس، ما توي خونه ي جاده ي آيدين هستيم

85
00:14:47,960 --> 00:14:49,962
<i>اونجا چه غلطي ميکنين؟</i>

86
00:14:50,080 --> 00:14:53,163
صداي گريه از توي خونه مياد. الان وارد شديم

87
00:14:53,240 --> 00:14:55,447
<i>نسخه برداري نکنيد. تکرار</i>.

88
00:15:36,200 --> 00:15:37,531
سليمان

89
00:15:38,680 --> 00:15:39,966
سليمان

90
00:15:55,640 --> 00:15:57,165
چي شده؟

91
00:16:20,720 --> 00:16:22,722
مادرشونُ کشتن

92
00:16:56,520 --> 00:16:57,567
الو؟

93
00:16:58,040 --> 00:16:59,724
<i>با زرين اِرتا صحبت ميکنم؟</i>

94
00:17:00,000 --> 00:17:01,206
درسته

95
00:17:01,400 --> 00:17:05,849
<i> خانم زرين، از دفتر قتل و اداره ي امنيت عمومي تماس ميگيرم</i>

96
00:17:05,920 --> 00:17:06,728
بله ..؟

97
00:17:06,760 --> 00:17:13,086
<i>متاسفانه، مادرتون امروز صبح توي خونه ش مُرده پيدا شده</i>.

98
00:17:13,520 --> 00:17:14,567
چي؟

99
00:17:15,680 --> 00:17:16,761
<i>تسليت ميگم</i>

100
00:17:16,920 --> 00:17:20,402
<i>خواهرم چي؟-
اسمشون آيلا يمن ـه درسته؟- </i>

101
00:17:21,080 --> 00:17:22,206
بله

102
00:17:23,000 --> 00:17:26,686
<i>ايشون الان بيمارستان، تحت نظر پزشکه</i>

103
00:17:28,360 --> 00:17:31,807
<i>الو... الو خانم زرين</i>

104
00:17:56,240 --> 00:17:58,720
<i>داشتم گزارش قضايي رو مرور ميکردم</i>

105
00:17:58,840 --> 00:18:01,923
تو همکار مني، لازم نيست بخونيش

106
00:18:02,640 --> 00:18:07,407
ولي به نظر من علت مرگ، خونريزي داخلي مغزـه

107
00:18:08,720 --> 00:18:11,007
ميدونم، گزارشُ خوندم

108
00:18:11,920 --> 00:18:13,922
ميشه بگي چي شده؟

109
00:18:14,280 --> 00:18:16,726
بافت مغزي ملتهب شده

110
00:18:18,040 --> 00:18:19,929
چيزي شبيه ضربه س؟

111
00:18:20,440 --> 00:18:22,363
بيشتر شبيه خونريزي مغزي ـه

112
00:18:24,280 --> 00:18:26,760
قند، کلسترول

113
00:18:26,800 --> 00:18:30,691
حتي فشار خونش ـم بالا نبوده، خودم بررسي کردم، سالم بوده

114
00:18:30,800 --> 00:18:33,280
مشکل عصبي چي؟ -
نه -

115
00:18:33,960 --> 00:18:35,724
خانم آيلا چطوره؟

116
00:18:36,080 --> 00:18:38,606
درباره ي اين حرف ميزد، يه نگاه بنداز

117
00:18:39,080 --> 00:18:43,290
حتما خيلي براش سخت بوده که مرگ مادرشو با چشماش ديده

118
00:18:43,320 --> 00:18:48,042
به عنوان يه متخصص مغز و اعصاب، بهتون توصيه ميکنم باهاش مهربون باشين

119
00:18:49,400 --> 00:18:51,528
آرام بخش اثر کرده؟

120
00:18:51,760 --> 00:18:54,411
الان حالش خوبه، ميتونيد ببينيدش

121
00:18:54,840 --> 00:18:58,811
ولي همونطور که گفتم، ممکنه واکنش شديدي نشون بده

122
00:18:59,960 --> 00:19:02,566
اميدوارم زود خوب بشه

123
00:19:03,480 --> 00:19:06,563
انگار حالت خوب نيست -
ببين-

124
00:19:06,640 --> 00:19:09,723
به خاطر شوکي که بهش وارد شده، ضربه ي روحي رو پشت سر گذاشته

125
00:19:09,760 --> 00:19:11,444
ضربه ي روحي؟

126
00:19:12,000 --> 00:19:13,729
چيزي ديده؟

127
00:19:19,000 --> 00:19:20,240
فکر ميکنه

128
00:19:22,200 --> 00:19:25,124
مادرشُ اجنه کشتن...

129
00:19:25,600 --> 00:19:26,806
چي؟

130
00:20:12,280 --> 00:20:14,044
<i>پيروکسين تجويز ميکنم</i>

131
00:20:15,400 --> 00:20:17,687
ولي فکر ميکنم موقتي باشه

132
00:20:17,880 --> 00:20:22,363
اگه بهبود پيدا نکرد، لطفا خبرم کنيد

133
00:23:09,360 --> 00:23:12,284
امروز خيلي خوب شدي -
آره-

134
00:23:12,440 --> 00:23:14,090
من خوبم

135
00:23:15,440 --> 00:23:17,522
ولي تو نيستي

136
00:23:19,400 --> 00:23:21,323
چرا اونجوري فکر ميکني؟

137
00:23:22,200 --> 00:23:24,089
يه چيزي رو قايم ميکني

138
00:23:25,520 --> 00:23:28,649
بي خيال ... چي رو قايم ميکنم؟

139
00:23:46,000 --> 00:23:48,002
اونا صدام کردن

140
00:23:55,240 --> 00:23:57,083
کي صدات کرد؟

141
00:24:01,040 --> 00:24:02,610
اونا

142
00:24:04,280 --> 00:24:05,486
اونا کين؟

143
00:24:13,880 --> 00:24:15,723
همونايي که صورتاشون سياهه

144
00:24:19,600 --> 00:24:21,284
ديگه چي گفتن؟

145
00:24:27,200 --> 00:24:29,328
همونايي که صورتشون سياهه

146
00:24:29,680 --> 00:24:32,126
ديگه چي گفتن؟

147
00:24:44,640 --> 00:24:45,641
زرين

148
00:25:12,720 --> 00:25:15,087
چي شده؟ -
نفهميدم -

149
00:25:15,600 --> 00:25:17,364
آيلا... آيلا

150
00:25:18,320 --> 00:25:20,049
آروم باش

151
00:25:20,200 --> 00:25:23,807
هاکان، دکترُ بيار -
خواهش ميکنم کمک کنيد -

152
00:25:24,720 --> 00:25:27,530
همه چيز غرق خون بود

153
00:25:40,040 --> 00:25:42,486
هاکان چکار کنيم؟

154
00:25:44,000 --> 00:25:45,889
تي آي دکترـه

155
00:25:47,000 --> 00:25:48,650
تو دکتري

156
00:26:48,720 --> 00:26:50,722
اينو گرفتي

157
00:26:52,120 --> 00:26:53,884
يادم اومد

158
00:26:57,960 --> 00:26:59,166
آيلا

159
00:27:02,240 --> 00:27:07,610
وقتي ديشب زنگ زدم کنار مامان بودي؟

160
00:27:09,680 --> 00:27:11,205
نبودم

161
00:27:12,560 --> 00:27:13,641
ولي

162
00:27:16,440 --> 00:27:17,646
ولي؟

163
00:27:22,680 --> 00:27:24,125
زرين

164
00:27:24,760 --> 00:27:28,207
مامان ميخواست قبل از مرگش تو رو ببينه

165
00:27:39,120 --> 00:27:40,690
مامان

166
00:27:44,800 --> 00:27:46,882
چه اتفاقاي براش افتاد، تو خوبي؟

167
00:27:47,240 --> 00:27:48,241
اون

168
00:27:49,440 --> 00:27:50,726
برگشته

169
00:27:50,960 --> 00:27:52,530
مادر کي برگشته؟

170
00:27:57,120 --> 00:27:59,327
بايد با کي حرف بزنيم؟

171
00:28:14,000 --> 00:28:16,128
بلاخره يه اتفاقي افتاد

172
00:28:17,360 --> 00:28:19,840
يه اتفاق وحشتناک افتاد

173
00:28:24,000 --> 00:28:25,161
خواهر

174
00:28:29,960 --> 00:28:32,201
کي مامانُ کُشت؟

175
00:28:32,640 --> 00:28:34,722
هيچکس عزيزشُ نميکشه

176
00:28:35,160 --> 00:28:37,288
يه نفر باهاش بود، ديدمش

177
00:28:39,760 --> 00:28:43,048
وقتي کسي مرگ کسي رو که خيلي دوست داره ببينه

178
00:28:43,360 --> 00:28:45,727
مادرم مريض نبود

179
00:28:46,080 --> 00:28:49,721
آيلا، عزيزم، يه سري بيماري ها هست

180
00:28:50,040 --> 00:28:55,126
که کم کم توي بدن آدم به وجود مياد و يه دفه بروز ميکنه

181
00:28:55,360 --> 00:28:58,011
خونريزي مغزي هم از همين بيماري هاست

182
00:28:58,560 --> 00:28:59,925
آيلا

183
00:29:00,960 --> 00:29:02,610
ميدونم ناراحتي

184
00:29:05,000 --> 00:29:08,163
ولي خواهش ميکنم کنترلتُ حفظ کن

185
00:29:08,400 --> 00:29:09,765
خواهش ميکنم

186
00:29:11,600 --> 00:29:13,204
به

187
00:29:15,520 --> 00:29:17,249
به خاطر مامان

188
00:29:56,160 --> 00:30:00,245
نگفتم کاري رو که اون زن گفته نکن؟

189
00:30:00,320 --> 00:30:02,322
تو شيطانُ صدا کردي

190
00:30:02,480 --> 00:30:03,481
<i>"خونه"...</i>

191
00:30:03,520 --> 00:30:06,285
مادرت به قعر جهنم رفته

192
00:30:06,360 --> 00:30:09,045
شياطين خونشُ ميخورن

193
00:30:24,320 --> 00:30:28,006
آيلا، هنوز داروتُ نخوردي؟

194
00:31:15,720 --> 00:31:17,882
کمکم کن

195
00:31:20,760 --> 00:31:23,161
کمکم کن

196
00:31:51,920 --> 00:31:54,764
آيلا، چرا داروتُ نخوردي؟

197
00:32:29,040 --> 00:32:30,087
گرسنه نيستي؟

198
00:32:30,120 --> 00:32:33,283
اگه ميخواي ميتوني يه چيزي بخوري

199
00:32:33,720 --> 00:32:35,324
نميخوام

200
00:32:37,320 --> 00:32:38,924
خوابم مياد

201
00:34:45,280 --> 00:34:46,406
آيلا

202
00:34:50,160 --> 00:34:51,844
<i>آيلا</i>

203
00:34:54,840 --> 00:34:56,524
کجاست؟ -
نميدونم، تو اينجا نيستي -

204
00:34:56,600 --> 00:34:59,001
روي تختش خون ـه، هاکان

205
00:34:59,120 --> 00:35:00,849
باشه... باشه... آروم باش

206
00:35:13,720 --> 00:35:15,290
آيلا؟

207
00:35:36,280 --> 00:35:37,611
<i>هاکان</i>

208
00:36:14,960 --> 00:36:18,567
سمت راستت چيه؟

209
00:36:23,920 --> 00:36:25,922
سمت راستت چيه؟

210
00:36:26,480 --> 00:36:28,642
سمت راستت چيه؟

211
00:36:28,840 --> 00:36:30,126
هاکان چي داره ميگه؟

212
00:36:30,200 --> 00:36:32,089
سمت راستت چيه؟

213
00:36:35,640 --> 00:36:37,642
باشه، آروم باش، آروم باش -
هاکان محکم بگيرش -

214
00:36:37,920 --> 00:36:39,922
خيلي قوي ـه، زرين -
ميرم سرنگُ بيارم -

215
00:36:40,000 --> 00:36:41,923
خيلي قوي ـه! بجنب

216
00:36:42,040 --> 00:36:46,090
سمت راستت چيه؟

217
00:36:58,880 --> 00:37:00,450
بايد چکار کنيم؟

218
00:37:04,160 --> 00:37:06,686
نميخوام بريم درمونگاه

219
00:37:07,560 --> 00:37:10,040
هيچکس نگفته بايد توي تيمارستان بستري بشي

220
00:37:10,760 --> 00:37:13,127
لطفا مواظب حرف زدنت باش

221
00:37:14,840 --> 00:37:17,320
ميشه بهم بگي قراره چکار کنيم؟

222
00:37:17,400 --> 00:37:20,165
چطور ميتونم اينجا روي کارم تمرکز کنم، زرين؟

223
00:37:20,400 --> 00:37:21,401
تو چي؟

224
00:37:21,600 --> 00:37:23,011
تو چطور؟

225
00:37:23,840 --> 00:37:26,081
بيمارستان، پزشکيت

226
00:37:26,320 --> 00:37:28,846
نميتوني خونه بموني و بقيه ي عمرتُ پرستاري کني؟

227
00:37:28,880 --> 00:37:31,121
هاکان... مامانم تازه مُرده

228
00:37:31,160 --> 00:37:33,845
وضعيت خواهرمُ ميبيني، اگه بيشتر تحت فشارم بذاري

229
00:37:33,880 --> 00:37:35,291
عشقم

230
00:37:36,320 --> 00:37:38,687
قسم ميخورم فقط به فکر توام

231
00:37:38,880 --> 00:37:41,201
فقط به من فکر نکن هاکان

232
00:37:41,360 --> 00:37:42,930
حق با توئه، باشه

233
00:37:43,920 --> 00:37:45,160
ببخشيد

234
00:37:46,760 --> 00:37:48,603
هر دومون مضطربيم

235
00:37:50,120 --> 00:37:54,364
حداقل ميتوني بري ديدن متخصص مغز و اعصاب و معاينه بشي

236
00:37:54,560 --> 00:37:56,767
جز اين نميشه کاري کرد

237
00:38:07,080 --> 00:38:12,291
اسکنش چيزي رو نشون نداد ولي يه چيز عجيب پيدا کرديم

238
00:38:12,480 --> 00:38:15,404
همينطور که ميبينيد در لوب گيجگاهي سمت راستش

239
00:38:15,440 --> 00:38:18,171
يه چيز نادر وجود داره که نميدونيم چرا

240
00:38:18,280 --> 00:38:22,126
يعني ميگيد، آيلا، صرع يا تشنج داره؟

241
00:38:22,320 --> 00:38:25,290
نه، ولي مشکل اينه که

242
00:38:25,600 --> 00:38:30,401
بعضي وقتا بيماران تناوب مغزي مبتلا به صرع فکر ميکنم

243
00:38:30,720 --> 00:38:34,725
به وسيله ي يه نيروي بيروني کنترل ميشن

244
00:38:35,720 --> 00:38:37,370
اين يعني چي؟

245
00:38:38,960 --> 00:38:45,206
خواهرت مبتلا به چيزي شده که متخصصين مغز و اعصاب بهش پديده ي ناشناخته ميگن

246
00:38:45,680 --> 00:38:48,251
بايد منتظر چي باشيم؟

247
00:38:49,240 --> 00:38:52,369
دُز پريکسون رو به 600 زياد ميکنيم

248
00:38:52,720 --> 00:38:57,362
اِربازپين هم تجويز ميکنم ولي حتما هر دو رو مصرف کنه

249
00:39:15,320 --> 00:39:17,641
آيلا، بيا عزيزم

250
00:39:35,200 --> 00:39:37,601
شوهرت بهت خيانت ميکنه

251
00:40:12,280 --> 00:40:13,441
<i>الو</i>

252
00:40:14,200 --> 00:40:15,804
<i> خوابيدي؟... </i>

253
00:40:16,360 --> 00:40:19,364
<i>اونجايي؟</i>

254
00:40:20,520 --> 00:40:21,965
<i>هاکان</i>

255
00:40:22,160 --> 00:40:24,401
داري چکار ميکني، ديوونه شدي؟

256
00:40:24,680 --> 00:40:27,684
از چي اينقدر نگراني؟

257
00:40:28,040 --> 00:40:31,442
چطور ميتوني اينموقع زنگ بزني؟
ميدوني اون خانواده داره

258
00:40:31,520 --> 00:40:32,965
ديوونه شدي؟

259
00:40:33,800 --> 00:40:37,088
بهم بگو چطور ميتوني با تولاي تو اين ساعت حرف بزني؟

260
00:40:39,000 --> 00:40:42,209
عزيزم، 12 ساله که ميشناسمش

261
00:40:42,280 --> 00:40:45,284
رفتارش با همه همينطوريه

262
00:40:45,440 --> 00:40:47,090
چکار ميتونم بکنم؟

263
00:40:48,520 --> 00:40:50,284
داري شوخي ميکني؟

264
00:40:53,920 --> 00:40:55,968
آيلا چي گفتي؟

265
00:40:56,240 --> 00:40:58,208
جوابمُ بده

266
00:40:58,680 --> 00:41:01,843
اگه تا حالا گولت زدم

267
00:41:02,000 --> 00:41:04,685
همينجا بهم شليک کن

268
00:41:06,360 --> 00:41:09,330
ميشه تولاي و نامزدشو دعوت کنيم؟ اين چطوره؟

269
00:41:09,920 --> 00:41:13,402
نميخوام دوباره ببينمش

270
00:41:16,440 --> 00:41:18,442
باشه، قول ميدم

271
00:41:20,400 --> 00:41:23,051
تولاي رو براي هميشه از زندگيم بيرون کنم

272
00:41:23,360 --> 00:41:26,887
ديگه حتي اگه توي خيابونم ببينمش جواب سلامشُ نميدم. باشه؟

273
00:41:27,280 --> 00:41:28,884
راضي شدي؟

274
00:42:53,760 --> 00:42:55,410
چي شده؟

275
00:42:58,040 --> 00:42:59,041
زرين؟

276
00:43:00,040 --> 00:43:01,041
<i>زرين</i>

277
00:43:02,320 --> 00:43:03,481
<i>زرين</i>

278
00:43:05,720 --> 00:43:07,006
<i>زرين</i>

279
00:43:07,680 --> 00:43:09,011
<i>زرين</i>

280
00:43:12,520 --> 00:43:13,646
<i>زرين</i>

281
00:43:15,800 --> 00:43:16,801
آيلا

282
00:43:39,960 --> 00:43:41,086
<i>زرين</i>

283
00:43:43,200 --> 00:43:44,281
آيلا

284
00:44:51,280 --> 00:44:52,611
زرين

285
00:44:54,840 --> 00:44:55,841
آيلا

286
00:45:31,360 --> 00:45:32,646
هاکان؟

287
00:45:33,640 --> 00:45:35,130
هاکان، اتفاقي افتاده؟

288
00:45:35,240 --> 00:45:36,446
اينجا چکار ميکني؟

289
00:45:36,600 --> 00:45:39,570
چي شده، چي داري ميگي؟
آيلا -

290
00:45:39,760 --> 00:45:41,444
از تختم برو بيرون، همين حالا

291
00:45:42,040 --> 00:45:44,646
هاکان -
بهت گفتم گمشو -

292
00:45:46,200 --> 00:45:48,680
ولي خواهش ميکنم خودتُ کنترل کن! من زرينم

293
00:45:49,360 --> 00:45:50,964
کاري باهاش کردي؟

294
00:45:51,400 --> 00:45:53,721
هاکان اذيتم کرد
بازومُ ول کن

295
00:45:53,880 --> 00:45:55,041
زنم کجاست؟

296
00:45:55,080 --> 00:45:57,765
دستمُ ول کن
هاکان بهت گفتم ولم کن

297
00:45:59,920 --> 00:46:00,921
<i>زرين</i>

298
00:46:02,200 --> 00:46:03,406
<i>زرين</i>

299
00:46:03,720 --> 00:46:04,767
<i>زرين</i>

300
00:46:06,000 --> 00:46:07,411
<i>زرين</i>

301
00:46:08,200 --> 00:46:09,884
هاکان اومد؟

302
00:46:09,920 --> 00:46:11,809
خودتُ کنترل کن، خواهش ميکنم خودتُ کنترل کن

303
00:46:11,840 --> 00:46:14,571
من زرين نيستم؟ چي شده؟ -
آيلا کاري باهات کرده -

304
00:46:14,600 --> 00:46:16,045
درد ميکنه

305
00:46:16,280 --> 00:46:17,566
بلند شو

306
00:46:36,520 --> 00:46:37,248
زرين

307
00:46:37,280 --> 00:46:38,930
زرين -
هاکان، چي شده؟ -

308
00:46:39,040 --> 00:46:41,122
به خودت بيا، خودتُ کنترل کن

309
00:46:41,680 --> 00:46:43,762
بدون زرين؟ چي شده؟ -
آيلا باهات کار داره -

310
00:46:43,840 --> 00:46:46,081
کليدُ ول کن... خواهر -
آيلا يه کاري باهات داره -

311
00:46:46,160 --> 00:46:47,571
آيلا يه کاري باهات داره

312
00:46:47,600 --> 00:46:49,284
درد دارم! خواهر

313
00:46:49,360 --> 00:46:52,091
هاکان! چي شده؟

314
00:49:33,280 --> 00:49:34,611
خوبي؟

315
00:49:35,720 --> 00:49:37,324
کابوس ديدم

316
00:49:37,360 --> 00:49:38,566
منم

317
00:49:40,600 --> 00:49:41,806
<i>آيلا</i>

318
00:49:44,520 --> 00:49:45,681
آيلا

319
00:49:46,680 --> 00:49:47,841
چي شده؟

320
00:49:48,000 --> 00:49:49,923
آروم باش! آروم باش -
آيلا چي شده؟ -

321
00:49:50,000 --> 00:49:51,081
خواهر -
آروم باش -

322
00:49:51,240 --> 00:49:55,006
خواهش ميکنم منو بکش، لطفا منو بکش
خواهر

323
00:49:55,160 --> 00:49:57,686
ديگه نميتونم تحملش کنم

324
00:49:58,480 --> 00:50:00,482
خواهر

325
00:50:01,040 --> 00:50:03,361
منُ بکش. منُ بکش

326
00:50:21,360 --> 00:50:23,567
<i>فرقي نکرده</i>

327
00:50:24,120 --> 00:50:26,805
بايد بارها و بارها درباره ش با زرين صحبت کنيم

328
00:50:27,040 --> 00:50:29,361
بايد به يه چيز برسيم

329
00:50:29,480 --> 00:50:32,290
از آيلا پرسيدم، همون چيزا رو بهم گفت

330
00:50:32,960 --> 00:50:35,725
زرين، بهم گفت که همچين چيزي توي پزشکي وجود داره، درسته؟

331
00:50:36,160 --> 00:50:37,207
<i>فوليه اا دئوکس </i>.

332
00:50:38,200 --> 00:50:39,281
به اسپانيايي؟

333
00:50:40,480 --> 00:50:42,528
اختلال جنون مشترک

334
00:50:43,800 --> 00:50:44,847
يکي از اعضاي

335
00:50:44,920 --> 00:50:48,208
خانواده اختلال رواني پيشرفته داشته

336
00:50:48,760 --> 00:50:51,240
و از نزديکترين کسش بهش سرايت کرده

337
00:50:51,640 --> 00:50:55,565
حالا، دليل اين بيماري هم ميتونه از دست دادن مادرش باشه

338
00:50:56,000 --> 00:51:00,961
کسي که چيزي رو که شخص مبتلا به اختلال رواني ميبينه، ميفهمه

339
00:51:02,280 --> 00:51:06,046
واقعا؟ ويروس يا باکتريه؟ چطوري سرايت ميکنه؟

340
00:51:06,280 --> 00:51:09,443
جوابش تعامل به جاي انتقاله

341
00:51:09,680 --> 00:51:14,527
به هر حال! پس ميگه جنون آيلا ما رو آلوده کرده. اشتباه ميکنم؟

342
00:51:14,680 --> 00:51:16,409
هاکان، خفه شو

343
00:51:18,200 --> 00:51:21,044
فقط خواب ديدي، نيازي نيست بترسي

344
00:51:21,080 --> 00:51:23,731
نميترسم. نميدونم

345
00:51:24,320 --> 00:51:25,560
آيلا چطوره؟

346
00:51:26,600 --> 00:51:29,524
صبح حالش خوب بود، ولي الان بدتر شده

347
00:51:30,120 --> 00:51:32,168
ميخوام باهاش صحبت کنم، ميشه؟

348
00:51:32,400 --> 00:51:33,640
البته

349
00:52:01,920 --> 00:52:06,767
ميخواي توي روز روشن منُ بکشي؟

350
00:52:13,360 --> 00:52:15,283
آيلا، حالت چطوره؟

351
00:52:16,440 --> 00:52:19,250
از اينجا برو بيرون، اون عصباني ميشه

352
00:52:20,400 --> 00:52:21,401
کي؟

353
00:52:25,080 --> 00:52:26,923
جني که تعقيبم ميکنه

354
00:52:30,120 --> 00:52:32,885
اگه عصباني شدي، ميرم

355
00:52:33,520 --> 00:52:35,090
اين جن تنهاست؟

356
00:52:39,520 --> 00:52:41,045
بله

357
00:52:42,160 --> 00:52:44,162
يه طايفه بهش کمک ميکنه

358
00:52:45,760 --> 00:52:47,000
<i>يه طايفه؟</i>

359
00:52:49,400 --> 00:52:51,129
چي ميکشي؟

360
00:53:02,240 --> 00:53:03,685
صداها رو ميکشم

361
00:53:04,040 --> 00:53:05,690
اين صداست؟

362
00:53:05,840 --> 00:53:07,569
اين صداي توئه

363
00:53:08,080 --> 00:53:10,526
مدام توي گوشم نجوا ميکنه

364
00:53:11,640 --> 00:53:12,846
چه نجوايي؟

365
00:53:22,240 --> 00:53:23,480
نميتونم بگم

366
00:53:26,880 --> 00:53:29,281
چيزي درباره ي مرگ مادرته؟

367
00:53:30,440 --> 00:53:31,771
بله

368
00:53:35,280 --> 00:53:37,647
تو مادرتُ کشتي؟

369
00:53:40,960 --> 00:53:42,166
بله

370
00:53:44,680 --> 00:53:45,886
خوبه

371
00:53:47,680 --> 00:53:51,082
آيلا، اين جن، زن ـه يا مردـه؟

372
00:53:52,480 --> 00:53:54,528
نميدونم

373
00:54:02,960 --> 00:54:04,564
صداش مثل زن ـه

374
00:54:07,320 --> 00:54:08,731
خوبه

375
00:54:09,600 --> 00:54:12,922
اگه مادرتُ کشتي، اون از تو چي ميخواد؟

376
00:54:17,480 --> 00:54:19,562
اون ميگه گوشتمُ ميجوئه

377
00:54:19,640 --> 00:54:24,328
شکنجه م ميده و با ناخنش چشمامُ از حدقه در مياره ...

378
00:54:25,240 --> 00:54:27,720
نميدوني چرا؟

379
00:54:29,720 --> 00:54:31,802
همينُ تکرار ميکنه

380
00:54:36,760 --> 00:54:38,330
اينجا چي ميگه؟

381
00:54:51,360 --> 00:54:52,441
داره مياد

382
00:55:09,160 --> 00:55:10,161
آيلا

383
00:55:10,800 --> 00:55:13,883
ببين، قول دادم، اگه از دستت عصباني شد برم

384
00:55:16,200 --> 00:55:17,804
آيلا

385
00:55:25,160 --> 00:55:28,323
آيلا، لطفا ... اگه ميخواي از اتاق برم بيرون، ميرم

386
00:55:28,360 --> 00:55:30,966
ولي اول بايد با اين حرف بزنم

387
00:55:41,160 --> 00:55:43,811
تو بچه داري

388
00:55:45,360 --> 00:55:46,805
که من بايد

389
00:55:47,840 --> 00:55:49,569
بکشمش

390
00:55:52,920 --> 00:55:54,604
اسم دختره رو ميدوني؟

391
00:55:56,920 --> 00:56:00,891
اسم دخترت قمزه س

392
00:56:02,240 --> 00:56:05,767
عاليه، قمزه ... قمزه نازنين

393
00:56:05,800 --> 00:56:09,930
ميخواي بدوني چطوري قراره بکشمش؟

394
00:56:10,120 --> 00:56:12,964
گوش کن ببين چي ميگم، با خيلي موارد مثل اين سر و کار داشتم

395
00:56:13,000 --> 00:56:14,570
نميتوني منُ بترسوني

396
00:56:15,080 --> 00:56:18,721
وقتي جمجمه ي کوچيکش

397
00:56:18,760 --> 00:56:22,560
زير چرخاي کاميون خرد بشه نميترسي؟ دکتر؟

398
00:56:35,160 --> 00:56:38,642
ميشنوي؟ اونا ميان کمکم

399
00:56:40,480 --> 00:56:42,801
از جون خواهرم چي ميخواي؟

400
00:56:46,040 --> 00:56:47,201
زرين

401
00:56:48,280 --> 00:56:50,681
قلبت هنوزم ميزنه؟

402
00:56:55,320 --> 00:56:57,243
کي مادرمُ کشت؟

403
00:56:57,400 --> 00:57:02,850
من مادرتُ با لذت زياد کشتم، زرين

404
00:57:04,600 --> 00:57:05,647
چرا؟

405
00:57:05,720 --> 00:57:08,610
مادرت مثل يه هرزه ي پير با فرياد مُرد، زرين

406
00:57:08,640 --> 00:57:12,326
مغزش و شش هاش خونريزي کرد، با عذاب مُرد

407
00:57:12,400 --> 00:57:15,609
حالا ميخوام همه ي ساکنين اين خونه رو بکشم

408
00:57:17,080 --> 00:57:18,889
تو کي هستي؟

409
00:57:18,920 --> 00:57:21,924
من، کسي هستم با چشمان آتشين

410
00:57:21,960 --> 00:57:27,410
مردار انسانُ ميخورم، دوست مرگم

411
00:57:28,720 --> 00:57:29,926
کوهنا؟

412
00:57:30,280 --> 00:57:32,123
کوهنا

413
00:57:34,040 --> 00:57:35,121
کوهنا؟

414
00:57:36,200 --> 00:57:40,524
من کوهنا هستم، کسي که ميدونه هر کدوم از شماها چطور و چه وقت ميميريد

415
00:57:40,800 --> 00:57:43,167
جرات ديدنشونُ داري؟

416
00:57:49,080 --> 00:57:50,320
آيلا

417
00:57:51,280 --> 00:57:52,327
آيلا

418
00:57:52,520 --> 00:57:53,328
آيلا

419
00:57:57,640 --> 00:57:59,051
اسم دخترت چيه؟

420
00:58:00,840 --> 00:58:01,887
<i>هوليا</i>

421
00:58:02,680 --> 00:58:04,762
پس قمزه نيست، نتونست حدس بزنه

422
00:58:05,120 --> 00:58:07,566
وقتي به دنيا اومد قمزه بود

423
00:58:07,800 --> 00:58:11,327
ولي بعد از مرگ مادرشوهرم يک ماه بعد، اسمشُ عوض کرديم

424
00:58:13,760 --> 00:58:15,091
اون از کجا ميدونست؟

425
00:58:16,480 --> 00:58:20,326
ببين، اگه هنوزم گزينه ي ثبت نام توي يه کلينيکُ رد ميکني

426
00:58:20,440 --> 00:58:21,601
ردش کرديم؟

427
00:58:22,760 --> 00:58:23,966
ما کي هستيم

428
00:58:26,520 --> 00:58:29,569
پس به کسي که آيلا رو درک کنه نياز داريم

429
00:58:29,920 --> 00:58:31,001
مثلا کي؟

430
00:58:31,520 --> 00:58:33,682
تا حالا اسم کتاب خدايان مرگُ شنيدي؟

431
00:58:37,080 --> 00:58:38,241
نه

432
00:58:39,000 --> 00:58:40,206
منم همينطور

433
00:58:46,920 --> 00:58:49,844
ماوراءالطبيعه تا حدودي همون روانپزشکيه

434
00:58:55,320 --> 00:58:57,163
جلال آيديلک کيه؟

435
00:58:57,440 --> 00:59:00,410
جلال آيديلک کسيه که به وسيله ي همه ي داشمندان دنيا رد شد

436
00:59:01,080 --> 00:59:03,606
بعد از ديدن جن مطالعه ي روانپزشکي رو شروع کرد

437
00:59:03,640 --> 00:59:06,041
توي دبيرستان تجربه ش کرده بود

438
00:59:06,320 --> 00:59:11,850
از اون روز، سعي کرد بيمارهاش رو به طريقي که ما تاييد نميکنيم درمان کنه

439
00:59:13,480 --> 00:59:18,088
پس به عنوان يه دکتر، فکر ميکني، جن آيلا رو تسخير کرده؟

440
00:59:18,360 --> 00:59:19,361
به هيچ وجه

441
00:59:20,040 --> 00:59:22,520
پس چرا اين مردُ بهمون پيشنهاد ميکني؟

442
00:59:23,000 --> 00:59:26,607
اگرچه درک نميکنم، ولي اون روانپزشک مونده

443
00:59:27,440 --> 00:59:30,284
طايفه  توي کتابش ذکر شده

444
00:59:30,320 --> 00:59:32,971
و طايفه اي که آيلا درباره ش حرف ميزنه همونطوريه

445
00:59:33,240 --> 00:59:34,651
کوهنااا

446
00:59:35,600 --> 00:59:36,761
کوهنا

447
00:59:40,520 --> 00:59:46,323
اين مرد شغلشُ با قبول کردن وجود جني به اسم کوهنا از بين برد

448
00:59:46,480 --> 00:59:49,086
حالا آيلا هم درباره ي همون حرف ميزنه

449
00:59:49,200 --> 00:59:50,201
چي؟

450
00:59:52,520 --> 00:59:54,966
بايد با هم ملاقان کنن

451
01:00:42,000 --> 01:00:43,490
خانم زرين؟

452
01:00:45,120 --> 01:00:47,202
سلام آقا جلال

453
01:00:47,520 --> 01:00:48,521
خوش اومدين

454
01:00:59,160 --> 01:01:03,370
ميتوني اونا رو بشوري و بذاري توي يخچال، امينهه؟

455
01:01:07,560 --> 01:01:08,971
شما متخص قلب و عروقيد درسته؟

456
01:01:10,040 --> 01:01:11,087
بله

457
01:01:11,800 --> 01:01:12,961
بشينيد

458
01:01:14,680 --> 01:01:19,242
وقتي ميخوابي ضربان قلبت کند ميشه ولي مال من تندتر ميزنه

459
01:01:19,840 --> 01:01:21,490
تا حالا دليلشُ نفهميدم

460
01:01:22,200 --> 01:01:24,521
اگه غلب خوابشُ ميبيني

461
01:01:24,560 --> 01:01:28,326
بين خودمون بمونه، بعضي وقتا که ضعيفم ميخوابم

462
01:01:30,840 --> 01:01:32,683
کجا بوديم؟

463
01:01:33,560 --> 01:01:37,121
آتيه بهم يه چيزايي گفت، ولي ميخواستم از شما هم بشنوم

464
01:01:37,400 --> 01:01:41,086
دقيق نميدونم چطور شد، ولي خواهرم

465
01:01:41,160 --> 01:01:41,922
<i>به هيچ وجه</i>

466
01:01:41,960 --> 01:01:44,042
بهت گفتم نميخوامش

467
01:01:46,560 --> 01:01:47,891
از اين خونه دور شو

468
01:01:48,280 --> 01:01:49,406
چي شده فائزه؟

469
01:01:49,880 --> 01:01:52,201
ميخوام اين زن بره، نمي خوام تو اين خونه باشه

470
01:01:52,600 --> 01:01:54,841
اين خونه ي منه
نميتوني بيرونش کني

471
01:01:56,160 --> 01:01:57,366
از اينجا بيرونش کن

472
01:01:57,520 --> 01:01:58,567
نه

473
01:01:58,760 --> 01:02:03,049
اون مهمون دکترـه
داري بي ادبي ميکني

474
01:02:04,760 --> 01:02:07,923
اگه نياد بيرون، خونريزي ميشه

475
01:02:09,160 --> 01:02:11,367
خونريزي ميشه؟
خون کي ريخته ميشه؟

476
01:02:17,160 --> 01:02:20,721
دهنش کثيفه

477
01:02:21,240 --> 01:02:23,561
ناخن کي؟ من چيزي نميبينم

478
01:02:32,280 --> 01:02:34,089
<i>فائزه، فائزه</i>

479
01:02:34,200 --> 01:02:36,931
فائزه، آروم باش. فائزه

480
01:02:37,080 --> 01:02:40,084
بيارش پايين و آماده شو، زود ميرسم اونجا -
باشه -

481
01:02:40,840 --> 01:02:41,887
فائزه

482
01:02:42,040 --> 01:02:44,725
فائزه يکي از بيمارام ـه، وضعيتشون کاملا پيچيده س

483
01:02:47,440 --> 01:02:50,364
نميدونستم هنوزم روي بيمارا آزمايش ميکني

484
01:02:52,920 --> 01:02:56,163
اگه نميدونستي بيمار آزمايشي ـه، چرا اومدي اينجا؟

485
01:02:56,800 --> 01:02:58,040
من

486
01:02:58,440 --> 01:03:03,401
زرين، رفتار فائزه شبيه رفتار خواهرت ـه؟

487
01:03:04,520 --> 01:03:05,567
بله

488
01:03:05,880 --> 01:03:07,564
پس باهام بيا

489
01:03:09,040 --> 01:03:10,644
و اينو بگير

490
01:03:42,360 --> 01:03:44,488
امينهه نشونت ميده

491
01:03:47,560 --> 01:03:50,848
زرين اجازه نده چيزي که ميبيني تو رو بترسونه باشه؟

492
01:03:50,880 --> 01:03:51,881
باشه

493
01:03:51,920 --> 01:03:54,924
اگه چيزي لمست کرد يا صدايي شنيدي وحشت نکن

494
01:03:54,960 --> 01:03:57,406
جيغ نزن، دخالت نکن ...
همه چيز تحت کنترل منه

495
01:03:57,720 --> 01:03:58,721
فهميدم

496
01:04:05,960 --> 01:04:07,485
کدوم سنگُ انتخاب ميکني؟

497
01:04:20,080 --> 01:04:21,366
رنگ سنگ چيه؟

498
01:04:21,960 --> 01:04:23,007
سبز

499
01:04:23,400 --> 01:04:24,401
بگيرش

500
01:04:26,000 --> 01:04:27,445
به کف دستت فشارش بده

501
01:04:28,640 --> 01:04:30,768
و تا موقعي که بهت نگفتم ولش نکن، باشه؟

502
01:04:39,080 --> 01:04:40,684
اينجاست، فائزه؟

503
01:04:42,280 --> 01:04:43,406
...بله

504
01:04:45,800 --> 01:04:46,881
چي ميگه؟

505
01:04:48,240 --> 01:04:52,848
ميگه عاشق منه و تا موقعي که بميرم کنارمه

506
01:04:54,160 --> 01:04:55,810
دوباره لمست کرد؟

507
01:04:57,720 --> 01:05:03,602
اومد توي تخت، فشارم داد، منو بوسيد و

508
01:05:03,880 --> 01:05:05,166
آره، بعدش چي؟

509
01:05:05,640 --> 01:05:07,369
نميخوام بهت بگم

510
01:05:07,840 --> 01:05:08,841
چرا؟

511
01:05:09,960 --> 01:05:12,361
اون گفته اگه به کسي بگم منُ ميکشه

512
01:05:31,880 --> 01:05:33,450
نفس بکش فائزه

513
01:05:36,560 --> 01:05:37,766
استنشاق کن

514
01:05:42,720 --> 01:05:43,926
چشماتُ ببند

515
01:05:53,320 --> 01:05:55,800
تو توي يه جاي تاريکي فائزه

516
01:06:00,080 --> 01:06:03,163
با خار محاصره شدي

517
01:06:04,640 --> 01:06:06,290
نميتوني تکون بخوري

518
01:06:09,080 --> 01:06:14,371
آروم تاريکي رو با يه نفس عميق تو بکش

519
01:06:15,080 --> 01:06:16,241
آره، نفس ميکشم

520
01:06:16,640 --> 01:06:22,921
همينطور که نفس ميکشي، دنياي بيهوشي به روي تو باز ميشه

521
01:06:24,640 --> 01:06:25,766
بخواب فائزه

522
01:06:27,560 --> 01:06:28,971
بخواب

523
01:06:29,480 --> 01:06:32,723
تا موقعي که بهت نگفتم بيدار شو، بخواب

524
01:06:47,960 --> 01:06:49,450
اون اينجاست؟

525
01:06:53,240 --> 01:06:54,366
اون اينجاست؟

526
01:06:57,320 --> 01:06:58,401
زود باش

527
01:07:00,080 --> 01:07:01,969
ميخوام باهات حرف بزنم

528
01:07:03,400 --> 01:07:05,289
اسمتُ بهم بگو، تو کي هستي؟

529
01:07:15,560 --> 01:07:18,166
!...من صاحب اين دخترم

530
01:07:19,320 --> 01:07:20,401
اسمت چيه؟

531
01:07:20,440 --> 01:07:24,206
!کابزل ميهينا جاکوير هزال سيناس

532
01:07:25,640 --> 01:07:29,531
فکر کردي با اين طرز حرف زنت آدم حسابي هستي؟

533
01:07:29,640 --> 01:07:32,405
!زدره لزي
تو يه دروغ گويي -

534
01:07:32,720 --> 01:07:34,245
دهنتو ببند

535
01:07:34,960 --> 01:07:37,361
فکر نميکنم که تو يه جن باشي

536
01:07:37,560 --> 01:07:40,450
... برام مهم نيست که تو چي فکر ميکني

537
01:07:40,800 --> 01:07:43,929
! اگه ميخواي بسازيش ميتونيم نشونت بديم

538
01:07:44,240 --> 01:07:46,925
!عوضي بيشعور حروم زاده

539
01:07:47,160 --> 01:07:50,448
فائزه هيچوقت چنين حرفايي نميزنه

540
01:07:50,480 --> 01:07:55,281
خودتم ميدوني اين کار يه انسانه
بهم بگو اون کيه؟

541
01:07:55,480 --> 01:07:56,641
!من

542
01:07:56,720 --> 01:07:59,769
... من هر شب به فائزه تجاوز ميکنم

543
01:07:59,840 --> 01:08:05,483
...من از آتش سوزان ساخته شدم
و عطر من همه گوشت و خون اونو گرفته

544
01:08:05,560 --> 01:08:07,369
به زودي مي فهمي

545
01:08:09,160 --> 01:08:10,571
!نگاه کن

546
01:08:16,320 --> 01:08:19,324
چي جلوي جلال ـه؟

547
01:08:20,160 --> 01:08:21,571
بجنب

548
01:08:23,480 --> 01:08:25,403
امتحانم کن

549
01:08:26,560 --> 01:08:29,166
ميدونم ميميري براي اين کار -
فائزه -

550
01:08:29,320 --> 01:08:35,202
چرا اومدي که خداي اونا کتمان کني
که کمکمون کني؟

551
01:08:35,480 --> 01:08:37,482
!فائزه بسه بسه

552
01:08:38,920 --> 01:08:43,164
من اونو بهت نميدم حتي اگه بخواي چون اون مال منه

553
01:08:43,280 --> 01:08:44,725
اون مال منه

554
01:08:44,800 --> 01:08:48,282
! هيچ مردي به پوستش دست نزده

555
01:08:49,080 --> 01:08:51,242
کي به فائزه تجاوز کرده؟

556
01:08:51,640 --> 01:08:54,644
کي بهت تجاوز کرده؟ اسمشو بگو

557
01:08:54,800 --> 01:08:59,124
خودت ميدوني کيه کي بهت تجاوز کرده؟
يه فاميل يا يکي از اعضاي خانوادتون؟

558
01:08:59,320 --> 01:09:02,483
اسمتو بگو
ما خيلي بهم نزديکيم فائزه فقط اسمتو بهم بگو

559
01:09:02,640 --> 01:09:06,281
اسمتو بهم بگو -
... اگه حتي يه بار ديگه بهم دست بزني -

560
01:09:07,920 --> 01:09:10,810
من اين هرزه رو ميکشم

561
01:09:21,920 --> 01:09:24,127
! امتحانش مجانيه

562
01:09:30,960 --> 01:09:32,564
يه چيزي داره منو لمس ميکنه

563
01:09:33,160 --> 01:09:34,605
يکي پشت سر منه

564
01:09:36,160 --> 01:09:37,366
من بازي ميکنم

565
01:09:40,840 --> 01:09:42,080
زرين

566
01:09:42,760 --> 01:09:44,250
چشماتو ببند آروم باش

567
01:09:45,440 --> 01:09:46,566
ساکت بمون

568
01:09:47,840 --> 01:09:49,205
روي تاريکي تمرکز کن

569
01:09:57,240 --> 01:09:59,686
جلال ترسيدي؟

570
01:10:00,760 --> 01:10:04,446
! تو ميخواستي منو ببيني براي همين بهت دست زدم

571
01:10:04,640 --> 01:10:07,849
!...فائزه فائزه فائزه بلند شو

572
01:10:19,360 --> 01:10:21,966
!...امينهه امينهه

573
01:10:23,920 --> 01:10:24,967
!دخترم

574
01:10:26,200 --> 01:10:27,611
<i>بگيرش</i>

575
01:10:27,760 --> 01:10:31,162
زود باش عزيزم -
صورتتو بشور و از خودت واکنش نشون بده -

576
01:10:39,320 --> 01:10:42,802
الان دقيقا چي شد؟
اينا ديگه چي بودن؟

577
01:10:43,400 --> 01:10:45,482
خيلي نزديک بود ولي بازم برد

578
01:10:45,680 --> 01:10:47,284
کي؟ -
!کاش ميدونستم -

579
01:10:49,080 --> 01:10:52,607
قسم ميخورم يه چيزي گردنمو لمس کرد

580
01:10:53,080 --> 01:10:57,927
با پوست يخو پنجه هاش
ناخوناشوو حس کردم دستاش يخ بودن

581
01:10:59,080 --> 01:11:00,320
... هيچي اونجا نبود

582
01:11:00,720 --> 01:11:02,051
چطوري؟

583
01:11:02,400 --> 01:11:05,210
گياها تاثير خوبي دارن

584
01:11:05,600 --> 01:11:07,329
پس اينا طبيعين؟

585
01:11:07,760 --> 01:11:11,970
تو تو شرايط بحراني اي هستي
الان روشمو بهتون نشون ميدم

586
01:11:12,560 --> 01:11:15,166
ميشه لطفا بهم بگين؟
چه بلايي سر اين جن اومده؟

587
01:11:15,760 --> 01:11:17,603
يکي بهش تجاوز کرده

588
01:11:18,360 --> 01:11:19,691
احتمالا يکي از خانوادش

589
01:11:20,280 --> 01:11:24,080
فائزه
سعي کرده عذاب وجدانشو سرکوب کنه براي همين اين اتفاق براش افتاده

590
01:11:24,200 --> 01:11:27,329
...  اون به خودش تلقين ميکنه که
کسي که اين کارو کرده يه جنه

591
01:11:28,320 --> 01:11:31,085
پس يعني ميگين اون يه شخصيت به عنوان جن به وجود آورده؟

592
01:11:31,280 --> 01:11:32,281
شايد

593
01:11:32,480 --> 01:11:33,561
شايد؟

594
01:11:34,200 --> 01:11:37,647
آقاي جلال شما به شياطين و اجنه اعتقاد دارين؟

595
01:11:37,840 --> 01:11:41,003
واقعا دلم ميخواست همه حرفاي اونو رد کنم

596
01:11:41,120 --> 01:11:42,610
چي از همه مهم تره؟

597
01:11:44,600 --> 01:11:46,045
مشتتو باز کن

598
01:11:47,560 --> 01:11:48,561
!بازش کن

599
01:11:56,120 --> 01:11:57,121
چطوري؟

600
01:11:59,200 --> 01:12:00,406
اين کار اون سنگ سبزه

601
01:12:01,360 --> 01:12:03,124
نشون داده نشده

602
01:12:04,120 --> 01:12:07,966
هميشه يه نشون جلوي چشمم ميذاره

603
01:12:10,360 --> 01:12:11,407
... اين

604
01:12:11,880 --> 01:12:14,201
مغز ارگان عجيبيه زِرِين

605
01:12:14,840 --> 01:12:18,561
چيزي که اون براي خودش ساخته

606
01:12:18,600 --> 01:12:22,127
دقيقا شبيه واقعيته

607
01:12:22,200 --> 01:12:24,646
و ميتونه به راحتي رو ديدگاه ما اثر بذاره

608
01:12:25,680 --> 01:12:27,444
حتي ما هم ميتونيم بازي کنيم

609
01:12:27,640 --> 01:12:30,041
درسته اين ترسناک ترينه

610
01:12:30,280 --> 01:12:33,682
اين چيزيه که ميتونه تمام آزمايشارو گول بزنه
!دکترجلال

611
01:12:35,680 --> 01:12:38,729
اين توانايي توي يه جايي از ضمير ناخودآگاه پنهان شده

612
01:12:40,200 --> 01:12:42,123
! اين همون چيزيه که اسمشو جن گذاشتن

613
01:12:45,320 --> 01:12:48,324
هنوزم ميخواين خواهرتونو ببينين؟

614
01:12:54,080 --> 01:12:56,128
ميشه يه نگاه به اين بندازي؟

615
01:13:04,760 --> 01:13:06,364
چي فکر ميکني؟

616
01:13:17,600 --> 01:13:19,602
ميشه درستش کرد؟

617
01:14:16,680 --> 01:14:17,806
اين ديگه چيه؟

618
01:14:18,840 --> 01:14:20,444
<i>...تام بخور</i>

619
01:14:20,840 --> 01:14:23,650
تترا  چهار، کوموس؟

620
01:14:24,160 --> 01:14:25,969
<i>کوموس يعني شاخ</i>

621
01:14:28,720 --> 01:14:30,131
چهار شاخ؟

622
01:14:31,840 --> 01:14:34,446
نماد قبيله کوهه نا

623
01:14:36,640 --> 01:14:41,601
... اين نماد يه دايرست که چهارطرفش رو جن ها گرفتن

624
01:14:48,520 --> 01:14:50,807
...جادويي که تمدن غربي از

625
01:14:50,840 --> 01:14:53,491
کيمياگراي عربي ياد گرفتن

626
01:14:53,560 --> 01:14:57,770
عربا بهش ميگن شيطان الميت شيطان مرگ

627
01:14:58,320 --> 01:15:00,971
چرا آيلا اينو کشيده؟

628
01:15:02,560 --> 01:15:06,929
با توجه به اسناد مخفي کسي که وارد اين دايره بشه ديگه هيچوقت برنميگرده

629
01:15:10,440 --> 01:15:14,081
جن هايي که آيلا رو تسخير کردين
داريم با شما حرف ميزنيم

630
01:15:16,040 --> 01:15:18,441
نظرت چيه؟ اين چه زبونيه؟

631
01:15:20,400 --> 01:15:21,606
آشوري

632
01:15:22,080 --> 01:15:24,287
قديمي ترين زبان ريشه هاي زبان عربي حساب ميشه

633
01:15:24,680 --> 01:15:26,125
اونجا چي نوشته

634
01:15:30,440 --> 01:15:35,048
...گواهتا مينا

635
01:15:35,640 --> 01:15:37,642
... يعني

636
01:15:38,560 --> 01:15:40,164
...چيزي که روش افتادي

637
01:15:41,080 --> 01:15:42,684
...

638
01:15:43,840 --> 01:15:45,649
درسته؟

639
01:15:48,360 --> 01:15:50,362
چيزي که روي طرف راست افتاده؟

640
01:15:52,680 --> 01:15:55,490
چيزي که روي طرف راست افتاده؟

641
01:15:56,160 --> 01:15:57,924
هاکان يادت مياد؟

642
01:15:58,040 --> 01:16:00,850
آيلا دائما يه چيزو تکرار ميکرد

643
01:16:01,920 --> 01:16:05,163
چيزي که روي طرف راست افتاده؟
چيزي که روي طرف راست افتاده؟

644
01:16:06,000 --> 01:16:08,401
چيزي که روي طرف راست افتاده؟
اين يعني چي؟

645
01:16:08,560 --> 01:16:10,164
نميدونم

646
01:16:11,320 --> 01:16:13,721
... آشوري مثل عربي از راست به چپ نوشته ميشه

647
01:16:13,760 --> 01:16:15,728
ولي اينجا از چپ به راست نوشته شده

648
01:16:16,200 --> 01:16:17,486
چي؟

649
01:16:17,960 --> 01:16:22,363
کوهه نا يا هرکسي که داره بهمون اين پيامو ميده ميخواد فکر کنيم اين به ترکيه

650
01:16:23,320 --> 01:16:26,324
هي ميگي کوهه نا
کوهه نا ديگه کيه؟

651
01:16:26,640 --> 01:16:30,008
عقايد اسلامي ميگن که اونا اولين گروهي هستن که به جهنم ميرن

652
01:16:30,320 --> 01:16:33,210
کلمه کوهه نا و گوهه نا به معني جهنم از يه ريشه ميان

653
01:16:34,200 --> 01:16:36,441
کوهه نا عقيده داره که آفرينش انسان يه نوع مکانيسمه

654
01:16:37,000 --> 01:16:39,606
و براي همينه که تا زماني که ما بميريم نفرين شده ايم

655
01:16:40,240 --> 01:16:44,928
اونا به همه جادوگرا کمک ميکنن که زمينو برامون جهنم کنن

656
01:16:45,400 --> 01:16:48,006
پس اين يه جور جادوگريه؟

657
01:16:49,920 --> 01:16:53,481
... احتمالا يکي با قبيله کوهه نا معامله کرده

658
01:16:53,560 --> 01:16:56,040
... و اونارو عليه مادر و خواهرت استفاده کرده

659
01:16:57,120 --> 01:17:01,125
...رمز اون آدم اوني که روي سمت راست افتاد ـــه

660
01:17:01,800 --> 01:17:05,327
...جلال به نظر از آخرين باري که ديدمت

661
01:17:05,360 --> 01:17:08,489
خيلي به اين موضوع اهميت ميدي

662
01:17:08,600 --> 01:17:13,162
يعني وقتي از جن و جادوگري حرف زدم ناراحت شدي

663
01:17:13,280 --> 01:17:17,126
آره راستشو بخواي توقع نداشتم انقدر عوض بشي

664
01:17:17,560 --> 01:17:21,770
استاد عطيه شخصيتم عوض نشده ديدگاهم عوض شده

665
01:17:22,720 --> 01:17:25,929
هرچي
فقط ميخوام که مراقب باشي

666
01:17:26,120 --> 01:17:28,361
از وقتي اومدم يه جوري شدي

667
01:17:28,400 --> 01:17:31,563
من نميتونم جز دادن نظرات علمي و تاريخي کاري کنم

668
01:17:31,840 --> 01:17:34,650
من يه قول بهت ميدم و اون اينه

669
01:17:35,320 --> 01:17:39,530
اگه اثر منفي اي حس کردم حتما تمومش ميکنم

670
01:17:41,920 --> 01:17:43,001
...باشه

671
01:17:43,760 --> 01:17:45,171
فهميدم

672
01:17:46,720 --> 01:17:48,245
ولي يه شرط دارم

673
01:17:48,480 --> 01:17:49,720
چي؟

674
01:17:51,360 --> 01:17:53,840
ميخوام همش با يه دوربين ضبط بشه

675
01:17:57,560 --> 01:17:58,721
چرا؟

676
01:17:59,280 --> 01:18:02,921
اولا بايد تحت حمايت قانوني باشم

677
01:18:03,880 --> 01:18:11,002
من نتايج اين پرونده رو براي تز پروفسوريم استفاده ميکنم

678
01:18:14,840 --> 01:18:17,411
اين يه تصميمه تو بايد انجامش بدي

679
01:18:20,200 --> 01:18:24,205
هر وقت که بگي همه چي يعني

680
01:18:29,200 --> 01:18:30,690
هر چيزي که مربوط به منه رو امضا ميکنم

681
01:18:39,080 --> 01:18:40,127
آيلا

682
01:19:06,000 --> 01:19:07,240
آيلا

683
01:19:09,000 --> 01:19:11,128
اسم من جلاله

684
01:19:13,080 --> 01:19:14,570
ميدونم

685
01:19:15,960 --> 01:19:17,962
خوابتو ديدم

686
01:19:19,600 --> 01:19:21,045
چطور بود؟

687
01:19:22,080 --> 01:19:23,650
... ما تو يه جاي تاريک بوديم

688
01:19:24,600 --> 01:19:26,364
... اون خيلي تشنه بود

689
01:19:27,400 --> 01:19:29,209
تو بهم آب دادي

690
01:19:33,440 --> 01:19:34,726
خورديش؟

691
01:19:38,880 --> 01:19:40,689
نه نتونستم

692
01:19:42,760 --> 01:19:44,250
چرا؟

693
01:19:45,480 --> 01:19:48,086
يه مار چهار سر توي آب بود

694
01:19:49,280 --> 01:19:50,884
اول منو کشتن

695
01:19:54,880 --> 01:19:56,484
بعد تورو

696
01:19:59,720 --> 01:20:02,121
فکر ميکني معني اين خواب چيه؟

697
01:20:07,480 --> 01:20:09,164
يه معني اي حتما داره

698
01:20:10,320 --> 01:20:11,845
ديملو

699
01:20:21,400 --> 01:20:23,209
من ميترسم

700
01:20:25,720 --> 01:20:27,484
چرا ميترسي؟

701
01:20:34,440 --> 01:20:36,169
اونا عصباني ميشه

702
01:20:40,600 --> 01:20:42,125
الان اينجان؟

703
01:21:03,440 --> 01:21:05,442
لطفا کمکم کن

704
01:21:06,240 --> 01:21:08,481
لطفا کمکم کن

705
01:21:25,760 --> 01:21:27,444
لامپارو خاموش کن لطفا

706
01:21:28,760 --> 01:21:30,967
... هرچي که شد روشنشون نکن

707
01:21:31,000 --> 01:21:32,843
!يا از اينجا نرو

708
01:22:01,720 --> 01:22:03,006
به دستام نگاه کن

709
01:22:03,240 --> 01:22:04,765
... به خط روي کف دستم نگاه کن

710
01:22:04,960 --> 01:22:07,042
!فقط نگاه کن به هيچيم فکر نکن

711
01:22:08,280 --> 01:22:11,841
سرنوشت يه انسان از اونجا شروع ميشه

712
01:22:12,480 --> 01:22:16,644
اول نورو به تاريکي تحويل ميدن

713
01:22:17,800 --> 01:22:21,088
اين خطا انتخاباي ما هستن

714
01:22:23,160 --> 01:22:26,687
اينا آدمايين که تو زندگيمون ميان

715
01:22:27,240 --> 01:22:29,049
... دوستامون اينجان

716
01:22:30,560 --> 01:22:33,166
دشمنامون اونجا

717
01:22:34,040 --> 01:22:35,849
...راز هامون

718
01:22:36,240 --> 01:22:37,765
...غم هامون

719
01:22:38,760 --> 01:22:41,366
و ديوونگي دردناکي در انتظارمونه

720
01:22:43,600 --> 01:22:45,284
بدون شک

721
01:22:47,560 --> 01:22:49,881
وقتي خطا هم زير بار مسائل کم ميارن

722
01:22:51,400 --> 01:22:53,846
يه راه حل ابدي هميشه هست

723
01:22:54,400 --> 01:22:56,004
مرگ

724
01:22:59,240 --> 01:23:05,043
حالا به دقت به اين راه باريک به سمت مرگ نگاه کن

725
01:23:06,400 --> 01:23:09,802
بهش ميگن خواب

726
01:23:13,120 --> 01:23:17,125
ميتوني باهاش به دنياي رويا بري

727
01:23:18,760 --> 01:23:21,969
چشمات دارن

728
01:23:23,680 --> 01:23:25,489
سنگين و سنگين تر ميشن

729
01:23:26,920 --> 01:23:30,527
چشمات دارن

730
01:23:32,080 --> 01:23:33,889
سنگين و سنگين تر ميشن

731
01:23:35,760 --> 01:23:43,565
و به يه خواب شيرين ميري

732
01:23:45,960 --> 01:23:47,769
نترس

733
01:23:47,960 --> 01:23:50,566
روياهات تحت کنترل منه

734
01:23:51,320 --> 01:23:53,687
دارم زنگ ميزنم

735
01:23:57,080 --> 01:23:58,491
کيه؟

736
01:24:00,440 --> 01:24:02,044
نميتونم ببينم

737
01:24:02,960 --> 01:24:04,371
...همه

738
01:24:05,640 --> 01:24:07,244
ميميرن

739
01:24:12,200 --> 01:24:13,804
کجايي؟

740
01:24:39,280 --> 01:24:41,886
ما دنبال اينجا نميگيرديم آيلا

741
01:24:43,880 --> 01:24:48,966
بازم داري به خونه اي که مامانت اون شب توش مرد بر ميگردي

742
01:24:50,320 --> 01:24:51,526
چطوري؟

743
01:24:53,200 --> 01:24:57,524
تاريکي مسير تو ميشه

744
01:24:58,160 --> 01:25:00,367
آروم برو

745
01:25:28,640 --> 01:25:30,768
الان کجايي آيلا؟

746
01:25:31,120 --> 01:25:33,964
جاييم که مامانم اونجا مرد

747
01:25:34,240 --> 01:25:36,288
ميتوني مادرتو ببيني؟

748
01:25:38,200 --> 01:25:41,602
يه تابوت هست که مامانم توش مرده

749
01:25:43,120 --> 01:25:44,724
ادامه بده

750
01:25:46,080 --> 01:25:48,481
يه چيزي روش نوشته

751
01:25:49,520 --> 01:25:52,524
چي؟ چي نوشته؟

752
01:25:54,880 --> 01:25:57,167
...فردوس

753
01:25:57,800 --> 01:25:59,802
!طاهري

754
01:26:20,560 --> 01:26:21,971
مادرتو بکش

755
01:26:22,200 --> 01:26:25,727
!مادرتو بکش!مادرتو بکش
!مادرتو بکش!مادرتو بکش

756
01:26:25,760 --> 01:26:28,240
!بکشش مکدر
!مادرتو بکش!مادرتو بکش

757
01:26:28,320 --> 01:26:29,924
!بکشش مکدر
!مادرتو بکش!مادرتو بکش

758
01:26:30,040 --> 01:26:31,849
!بکشش مکدر
!مادرتو بکش!مادرتو بکش

759
01:26:31,960 --> 01:26:35,169
!بکشش مکدر
!مادرتو بکش!مادرتو بکش

760
01:26:35,440 --> 01:26:37,681
!آيلا دست از روياهات بردار
!تمومش کن

761
01:26:39,440 --> 01:26:41,966
!آيلا دست از روياهات بردار
!تمومش کن

762
01:26:42,080 --> 01:26:43,764
!روياهاتو تموم کن

763
01:27:24,920 --> 01:27:26,445
بهش گوش نکن آيلا

764
01:27:26,560 --> 01:27:29,211
چيزايي که زمزمه ميکني تکرار نکن

765
01:27:29,520 --> 01:27:30,931
گوش نکن

766
01:27:36,640 --> 01:27:37,971
من دارمش -
ساکت ساکت -

767
01:27:38,200 --> 01:27:39,201
تو داريش؟

768
01:27:48,080 --> 01:27:51,163
اگه اتفاقي براش بيوفته تقصير توئه

769
01:27:51,280 --> 01:27:54,011
اميدوارم که هميشه همينطوري آروم بموني

770
01:27:55,920 --> 01:27:58,446
زرين بايد بريم به خونه اي که مامانت توش مرده

771
01:27:58,480 --> 01:27:59,242
چرا؟

772
01:27:59,280 --> 01:28:02,045
فردوس طاهري بايد بفهميم کيه

773
01:28:02,320 --> 01:28:05,403
ما حتي نميدونيم اون کيه -
باشه شايد بشه فهميد کيه ولي -

774
01:28:05,440 --> 01:28:07,807
اگه در مورد مرگ مادرت نفهمم هيچ وقت از ذهن آيلا نميره

775
01:28:07,840 --> 01:28:09,001
بايد بريم به اون خونه

776
01:28:09,080 --> 01:28:12,289
ولي بايد به بيمارستان برگردم -
زرين -

777
01:28:12,400 --> 01:28:14,402
زرين لطفا بايد باهام بياي

778
01:28:14,440 --> 01:28:16,283
اين شرايط از چيزي که فکر ميکني هم خطرناک تره

779
01:28:16,320 --> 01:28:18,641
اگه ميخواي خواهرتو نجات بدي بايد عجله کنيم

780
01:28:18,760 --> 01:28:20,171
هرچه زودتر

781
01:28:21,800 --> 01:28:23,564
داري چي کار ميکني؟ -
بايد باهاش برم -

782
01:28:23,600 --> 01:28:25,443
بايد کجا بري؟ -
بيا خونه مامانم -

783
01:28:25,480 --> 01:28:28,689
اونا ديوونن ميخوان اونجا چيکار کنن -
بايد اين کارو بکنم -

784
01:28:53,800 --> 01:28:55,131
بايد برم اونجا

785
01:28:59,640 --> 01:29:01,244
مامانت کجا مرده بود؟

786
01:29:01,640 --> 01:29:02,971
طبقه بالا

787
01:29:19,720 --> 01:29:21,131
<i>تام کوماس</i>

788
01:29:23,160 --> 01:29:24,650
...چهار سر

789
01:29:25,400 --> 01:29:27,209
آيلا اينو کشيده بود

790
01:29:28,640 --> 01:29:30,051
اين ديگه چيه؟

791
01:29:30,080 --> 01:29:32,162
جسد مامانت اينجا پيدا شده بود؟

792
01:29:32,240 --> 01:29:34,163
نه کسي اومده تو خونه

793
01:29:34,320 --> 01:29:36,482
کي؟ -
از کجا بايد بدونم؟ -

794
01:29:38,960 --> 01:29:43,966
به زودي طلسم 4شاخ عليه آيلا کامل ميشه

795
01:29:44,560 --> 01:29:46,562
و طلسم ادامه پيدا کرده

796
01:29:51,840 --> 01:29:53,046
مکدر

797
01:29:54,120 --> 01:29:55,531
مامانم

798
01:30:08,760 --> 01:30:10,762
<i>فردوس طاهري</i>

799
01:30:13,800 --> 01:30:15,404
اون زن آيلا رو ديده

800
01:30:18,000 --> 01:30:21,402
اين فردوس کيه؟
ديگه دارم ديوونه ميشم اين ديگه کيه؟

801
01:30:22,200 --> 01:30:24,806
به زودي ميفهميم نگران نباش

802
01:30:29,680 --> 01:30:31,091
چي نوشته؟

803
01:30:32,920 --> 01:30:34,922
بهتره گوش نکني

804
01:30:35,960 --> 01:30:39,567
اين خيلي بده...خيلي

805
01:30:40,800 --> 01:30:44,805
چون طلسمي مثل اين شيطانيه

806
01:30:45,080 --> 01:30:47,890
اسم جادوگر مسببش حتما يه جا نوشته شده

807
01:30:48,840 --> 01:30:51,047
اين در مورد مامانمه ؟ -
يه لحظه صبر کن -

808
01:30:51,600 --> 01:30:53,011
بهم اجازه بده

809
01:30:57,520 --> 01:31:00,490
بذار مکدرو بکشه

810
01:31:02,880 --> 01:31:06,282
جعفر خدا لعنتت کنه

811
01:31:08,960 --> 01:31:10,166
برو سراغش

812
01:31:10,520 --> 01:31:13,410
پسرِ صبريه

813
01:31:14,560 --> 01:31:17,564
من گوژپشت کوما سرزمين سيواس هستم

814
01:31:19,800 --> 01:31:21,404
<i>گوژپشت کوما؟</i>

815
01:31:22,200 --> 01:31:25,602
اسم جادوگر گوژپشت کومائه

816
01:31:26,560 --> 01:31:28,164
<i>گوژپشت کوما</i>

817
01:31:31,280 --> 01:31:34,489
سلام استاد رجب جلالم

818
01:31:34,640 --> 01:31:36,449
کسي به عنوان گوژپشت کوما ميشناسين؟

819
01:31:36,560 --> 01:31:39,086
<i>گوژپشت همون گوژپشت سرزمين سواس منظورته -
دقيقا -</i>

820
01:31:39,240 --> 01:31:41,402
اين مرد کيه دکتر؟

821
01:31:41,640 --> 01:31:43,244
سلام رجب...؟

822
01:31:44,240 --> 01:31:45,446
...سلام

823
01:31:46,520 --> 01:31:47,521
زرين؟

824
01:31:49,320 --> 01:31:50,924
زرين، کجايي؟

825
01:31:51,800 --> 01:31:52,801
<i>!زرين</i>

826
01:31:53,640 --> 01:31:55,244
زرين، کجايي؟

827
01:32:08,160 --> 01:32:10,162
يکي اونجاست
يکي اونجاست

828
01:32:10,200 --> 01:32:12,487
يکي اونجاست -
فهميدم. فهميدم، آروم باش. -

829
01:32:12,520 --> 01:32:15,603
آروم باش، زرين.
آروم باش بيا اينجا

830
01:32:15,680 --> 01:32:17,284
آروم باش.

831
01:32:23,520 --> 01:32:24,806
آروم

832
01:32:32,760 --> 01:32:34,000
کي اونجاست؟

833
01:32:34,480 --> 01:32:35,527
کي اونجاست؟

834
01:32:35,640 --> 01:32:36,766
من ميترسم

835
01:32:37,040 --> 01:32:38,963
ميخوام برم بيرون -
باشه باشه -

836
01:32:59,240 --> 01:33:00,446
!جلال

837
01:33:04,800 --> 01:33:06,370
ميخوام برم بيرون

838
01:33:06,680 --> 01:33:08,682
بيرون

839
01:33:12,240 --> 01:33:14,447
چي شده جلال؟

840
01:33:15,400 --> 01:33:18,210
اگه توضيح ميخواي
! حرفي ندارم بزنم

841
01:33:21,160 --> 01:33:22,764
<i>استاد رجب ديگه کيه؟</i>

842
01:33:24,000 --> 01:33:26,002
کسي به جادوگرا علاقه داره؟

843
01:33:26,080 --> 01:33:27,889
اون يه چيزي شبيه ارباب اجنست؟

844
01:33:28,600 --> 01:33:30,204
اين خيلي هوشمندانست

845
01:33:31,200 --> 01:33:33,806
... يکم

846
01:33:35,880 --> 01:33:37,882
ولي اون مرد شجاعيه

847
01:33:39,960 --> 01:33:43,009
کسي داره به ماشين دست تکون ميده؟

848
01:33:43,960 --> 01:33:45,166
رجب

849
01:33:51,880 --> 01:33:53,166
<i>استاد رجب</i>

850
01:33:58,240 --> 01:34:00,242
اون ديگه کيه؟

851
01:34:00,280 --> 01:34:03,124
بيا همه چيو تو ماشين ميگم
بدو وقت نداريم

852
01:34:03,320 --> 01:34:07,405
گوژپشت کوما کسيه که طلشم چهارشاخ رو روي آيلا و مکدر يمن انجام داده

853
01:34:07,480 --> 01:34:09,209
دکتر جلال آيديلک هستم

854
01:34:09,400 --> 01:34:12,688
... فکر کنم ديگرانو طلسم کردن غيرقانوني باشه

855
01:34:12,800 --> 01:34:16,930
چه استدلالي... نه چون چيز علمي و منطقي اي نيست

856
01:34:17,040 --> 01:34:18,280
!دکتر

857
01:34:19,480 --> 01:34:22,484
دکتر! چک کردم اون مرد داخله

858
01:34:29,600 --> 01:34:31,204
حالت چطوره گوژپشت؟

859
01:34:32,120 --> 01:34:33,326
داري چي کار ميکني؟

860
01:34:33,400 --> 01:34:35,482
اينجا چه غلطي ميکني؟ -
آدم بدبخت بيا تو -

861
01:34:35,520 --> 01:34:36,567
!بجنب

862
01:34:39,200 --> 01:34:41,202
بيا اينجا خواهر

863
01:34:41,600 --> 01:34:43,602
برو و بيرون منتظر بمون

864
01:34:49,680 --> 01:34:52,490
دکتر، دکتر چرا سرت به کار خودت نيست؟

865
01:34:52,720 --> 01:34:53,926
دوباره کاري نکن رجب

866
01:34:54,080 --> 01:34:59,849
دکتر فقط خدا ميدونه امروز چند تا خانواده نابود شده

867
01:35:00,040 --> 01:35:01,929
خدا ميدونه زندگي چند نفر اينجوري خراب شده

868
01:35:03,240 --> 01:35:05,004
الان موقع بازپس دادنه

869
01:35:12,000 --> 01:35:13,047
ممنونم

870
01:35:18,720 --> 01:35:23,328
خدا ميدونه که من آزارم به يه مورچه هم تاحالا نرسيده

871
01:35:24,560 --> 01:35:29,964
ولي وقتي حروم زاده هايي مثل تو
رو ميبينم کنترلمو از دست ميدم

872
01:35:32,000 --> 01:35:36,005
!خدا نکنه استاد خدا کمکمون کنه

873
01:35:36,080 --> 01:35:39,209
!احمق! تو همين الانم لعنت شدي

874
01:35:39,680 --> 01:35:41,489
!الان نوبت منه

875
01:35:44,160 --> 01:35:47,164
من که کاري نکردم
از جونم چي ميخواي؟

876
01:35:48,200 --> 01:35:49,281
!خفه شو

877
01:35:50,600 --> 01:35:55,481
کي ازت خواست طلسم چهار شاخ
رو روي مکدر يمن انجام بدي؟

878
01:35:56,600 --> 01:35:57,681
نميتونم بگم

879
01:35:57,720 --> 01:35:59,609
اگه بگم ميميرم

880
01:35:59,720 --> 01:36:00,926
نميتونم بگم"؟

881
01:36:00,960 --> 01:36:01,927
!کمک

882
01:36:01,960 --> 01:36:03,166
!خدايا بهم صبر بده

883
01:36:03,280 --> 01:36:04,645
!خدايا بهم صبر بده

884
01:36:04,920 --> 01:36:09,687
احمق تو از اجنه بيش تر از خدا ميترسي؟

885
01:36:09,920 --> 01:36:11,570
!بي ايماني رو گسترش ميدي

886
01:36:12,440 --> 01:36:15,046
خيلي تاسف برانگيزي بدبخت

887
01:36:39,000 --> 01:36:40,206
هي گوژپشت

888
01:36:41,920 --> 01:36:43,331
وقتي که اون سرشو پايين آورد

889
01:36:46,200 --> 01:36:48,202
حضرت محمد داره توجه ميکنه

890
01:36:49,760 --> 01:36:50,966
بهم بگو

891
01:36:51,880 --> 01:36:53,882
توي روستاي Periçali

892
01:36:54,600 --> 01:36:56,011
Periçali؟

893
01:36:58,800 --> 01:37:00,450
من اونجارو ميشناسم دکتر

894
01:37:00,520 --> 01:37:03,126
اين همون زنيه که به ديدن شما اومد؟

895
01:37:04,600 --> 01:37:07,206
به نظر خوب مياد فردوس تاهن

896
01:37:10,120 --> 01:37:12,122
من با مشتريا حرف نميزنم

897
01:37:12,280 --> 01:37:14,282
حتي ازشون اسمشونم نميپرسم

898
01:37:14,720 --> 01:37:15,721
گوژپشت

899
01:37:16,000 --> 01:37:17,001
گوژپشت

900
01:37:17,040 --> 01:37:20,249
به خاطر خدا و پيامبر بذار برم

901
01:37:21,920 --> 01:37:24,207
کي با مشتريات حرف ميزنه؟

902
01:37:25,160 --> 01:37:26,207
<i>لطفيه</i>

903
01:37:26,360 --> 01:37:27,361
لطفيه؟

904
01:37:27,400 --> 01:37:29,528
لطفيه باهاشون حرف بزن -
لطفيه ديگه کيه؟ -

905
01:37:29,720 --> 01:37:31,927
اين لطفيه ديگه کيه
کجاست؟ بهم بگو

906
01:37:32,480 --> 01:37:33,481
لطفيه

907
01:37:34,280 --> 01:37:35,520
!لطفيه

908
01:37:38,000 --> 01:37:39,206
<i>!زرين</i>

909
01:37:39,480 --> 01:37:40,208
<i>!زرين</i>

910
01:37:40,240 --> 01:37:41,241
<i>!زرين</i>

911
01:37:42,760 --> 01:37:44,888
زرين چي شده؟  -
زرين چه اتفاقي افتاده؟ -

912
01:37:45,120 --> 01:37:48,090
زرين چي شده؟ -
بهم بگو چي شده زرين

913
01:37:48,320 --> 01:37:49,526
اون تو

914
01:37:50,960 --> 01:37:52,166
اون تو

915
01:37:57,240 --> 01:37:58,651
<i>رجب</i>

916
01:38:30,520 --> 01:38:32,045
چي شده؟ -
نرو زرين -

917
01:38:32,160 --> 01:38:33,844
نيا
برو تو ماشين زرين

918
01:38:34,080 --> 01:38:36,082
!برگرد تو ماشين
!برگرد تو ماشين

919
01:38:37,840 --> 01:38:39,842
دکتر دکتر چي شده؟

920
01:39:27,680 --> 01:39:28,806
دکتر

921
01:39:29,000 --> 01:39:30,604
دکتر خوبي دکتر؟

922
01:39:32,160 --> 01:39:33,366
اينو بگير

923
01:39:37,480 --> 01:39:39,482
رجب چه بلايي سر اين مرد اومده؟

924
01:39:39,920 --> 01:39:40,967
اين خيلي بده

925
01:39:41,000 --> 01:39:43,048
اون مردو ول کن
! دکتر
برو بيرون

926
01:39:43,240 --> 01:39:45,049
حقش بود

927
01:39:45,200 --> 01:39:46,406
زرين کجاست؟

928
01:39:46,480 --> 01:39:48,562
دقيقا اونجا
داره با تلفن حرف ميزنه

929
01:39:48,760 --> 01:39:51,047
مردم اون روستا اينجان؟

930
01:39:51,120 --> 01:39:53,521
دکتر ما قبل طلوع خورشيد اونجاييم

931
01:39:53,880 --> 01:39:56,121
... خوب برين بذارين بهتون يه چيزي بگم

932
01:39:56,160 --> 01:39:58,447
من تاحالا خوبي از اين مردم نشنيدم

933
01:39:58,680 --> 01:40:00,125
<i>فردوس طاهري</i>

934
01:40:00,440 --> 01:40:02,761
اين به اين زن بستگي داره

935
01:40:02,880 --> 01:40:04,086
حالت خوبه؟

936
01:40:04,480 --> 01:40:06,482
آره آيلا چطوره؟

937
01:40:06,720 --> 01:40:08,722
مرخص شده
توي خونه س

938
01:40:08,960 --> 01:40:11,566
بهش آرام بخش زدن

939
01:40:11,680 --> 01:40:12,966
خوبه خوبه

940
01:40:13,160 --> 01:40:16,369
شوهرم هاکان يه کم زودجوشه

941
01:40:17,040 --> 01:40:19,042
زرين، بذار ببريمت خونه باشه؟

942
01:40:19,280 --> 01:40:22,602
پس ميتونيم تو پرشيالي بمونيم و از مردمش چند تا سوال بپرسيم

943
01:40:22,640 --> 01:40:25,041
به زودي ميفهميم فردوس طاهري کيه

944
01:40:25,120 --> 01:40:27,327
به نظرت اونجا چيزي گيرمون مياد؟

945
01:40:27,480 --> 01:40:28,891
خواهيم فهميد

946
01:40:42,120 --> 01:40:44,122
بهم گوش کن

947
01:40:44,840 --> 01:40:47,286
از صخره هارامي رد شديم ديگه؟

948
01:40:47,800 --> 01:40:49,802
باشه رودخانه مومکوس يه کم دورتره

949
01:40:50,040 --> 01:40:53,487
مردم اونجا باهم سر جنگ نداشتن؟

950
01:40:55,280 --> 01:40:57,726
!منو گيج نکن مرد

951
01:40:58,160 --> 01:41:00,401
بگو چقدر تا روستا مونده؟

952
01:41:02,320 --> 01:41:03,321
باشه

953
01:41:03,400 --> 01:41:06,529
باشه باشه موفق باشي

954
01:41:06,720 --> 01:41:07,721
!واي خداي من

955
01:41:08,040 --> 01:41:09,121
راهو بلدي؟

956
01:41:09,840 --> 01:41:14,289
دکتر ديگه عشق به خدا ورزيدن کافيه من ناراحت شدم

957
01:41:14,920 --> 01:41:16,570
باشه بايد يه کم ديرتر بياي

958
01:41:17,640 --> 01:41:19,210
ببين اينجاست

959
01:41:38,640 --> 01:41:41,086
اين روستا متروکست رجب
هيچکي اينجا زندگي نميکنه

960
01:41:41,360 --> 01:41:44,523
بهت گفته بودم دکتر
اينجا خيلي مرموزه

961
01:41:45,160 --> 01:41:48,642
اون که باهاش حرف زدم گفت اصن شب
تو اين روستا نمونيد

962
01:41:49,040 --> 01:41:50,041
چرا؟

963
01:41:51,240 --> 01:41:52,241
...دکتر

964
01:41:52,840 --> 01:41:55,923
...اين استاد سعدالله مانيسائه که به من کمک کرد

965
01:41:56,200 --> 01:41:58,806
خدا رحمتش کنه اون يه بار بهم گفت

966
01:41:59,480 --> 01:42:01,926
... اگه واقعا خون جن ها يه جايي ذخبره شده باشه

967
01:42:01,960 --> 01:42:04,850
مطمئنا اجنه مردمو از اونجا دور نگه ميدارن

968
01:42:06,120 --> 01:42:07,121
يه صدايي ميشنوم

969
01:42:29,680 --> 01:42:30,681
اين ديگه چيه؟

970
01:42:31,240 --> 01:42:32,287
اين ديگه چيه؟

971
01:42:40,480 --> 01:42:41,811
آروم يواش يواش

972
01:42:59,800 --> 01:43:00,801
...دکتر

973
01:43:02,360 --> 01:43:03,407
اينجا

974
01:43:12,240 --> 01:43:13,241
رجب وايسا

975
01:43:13,440 --> 01:43:14,930
بهم اجازه بده

976
01:43:15,080 --> 01:43:16,081
اينو بگير

977
01:43:31,800 --> 01:43:32,881
!بسم الله

978
01:43:33,040 --> 01:43:34,166
!بسم الله

979
01:43:34,440 --> 01:43:35,851
!نترس

980
01:43:37,320 --> 01:43:39,163
ما بهت آسيب نميزنيم پس نترس

981
01:43:39,880 --> 01:43:40,881
!بسم الله

982
01:43:41,720 --> 01:43:42,767
اسمت چيه؟

983
01:43:44,680 --> 01:43:45,727
جعفر.

984
01:43:46,920 --> 01:43:48,843
باشه، جعفر، آروم باش

985
01:43:49,080 --> 01:43:50,764
کي تو رو اينجا آورده؟

986
01:44:18,800 --> 01:44:21,041
به دستام نگاه کن
...دستام
.

987
01:44:21,400 --> 01:44:24,643
آروم باش، باشه نفس بکش نفس بکش

988
01:44:26,080 --> 01:44:27,286
منو ببر خونه

989
01:44:27,400 --> 01:44:28,845
کجا زندگي ميکني؟

990
01:44:30,520 --> 01:44:32,249
پشت رود -
کجا؟ -

991
01:44:32,280 --> 01:44:34,248
پشت رود

992
01:44:34,400 --> 01:44:35,401
...رود

993
01:44:36,480 --> 01:44:37,527
پشت رود

994
01:44:37,680 --> 01:44:39,444
باشه بريم همونجا

995
01:44:39,680 --> 01:44:41,762
رجب دوربينو ول کن و بيا کمک من

996
01:44:42,000 --> 01:44:44,446
تولاي همه چيز بهم ريخته

997
01:44:44,840 --> 01:44:46,524
همه چي همون طوري شد که تو فکر ميکردي

998
01:44:47,440 --> 01:44:49,841
امکان نداره
چطور ازم چنين چيزي ميخواي؟

999
01:44:50,880 --> 01:44:52,041
اون همين الانم شک کرده

1000
01:44:52,600 --> 01:44:55,444
من چي گفتم و حالا بهمونن شک کرده
شک، شک

1001
01:44:56,160 --> 01:44:57,969
داري ديوونه ميشه

1002
01:44:58,320 --> 01:45:02,211
تولاي متوجه نميشي دارم بهت چي ميگم
همه چيز  داره آشکار ميشه

1003
01:45:04,560 --> 01:45:06,164
بعدا بهت زنگ ميزم

1004
01:45:23,720 --> 01:45:24,801
آيلا

1005
01:46:03,600 --> 01:46:06,604
هاکان چي شده؟
اينجا چي کار ميکني؟

1006
01:46:20,080 --> 01:46:21,844
اين داره خسته کننده ميشه

1007
01:46:22,360 --> 01:46:23,361
آروم باش

1008
01:46:23,440 --> 01:46:27,001
آروم باش؟
ميدوني الان کجا رفتم؟

1009
01:46:27,520 --> 01:46:28,521
هاکان

1010
01:46:29,600 --> 01:46:30,965
ديگه نميتونم تحمل کنم

1011
01:46:32,120 --> 01:46:33,690
هرکاري ميخواي بکن

1012
01:46:34,720 --> 01:46:36,927
واقعا ديگه نميتونم تحمل کنم

1013
01:46:52,840 --> 01:46:56,561
چرا اون انقدر عصباني بود، جعفر؟
چه اتفاقي تو اين روستا افتاده؟

1014
01:46:57,800 --> 01:47:00,485
سالها پيش يه زن به اينجا اومد

1015
01:47:01,120 --> 01:47:03,043
اسمشو گذاشته بودن "زن فارس"ي

1016
01:47:04,160 --> 01:47:06,401
يه زن خوشگل بود

1017
01:47:11,040 --> 01:47:12,041
فردوس؟

1018
01:47:12,800 --> 01:47:14,165
فردوس

1019
01:47:14,840 --> 01:47:17,571
!فردوس شاد و خوشحال

1020
01:47:18,080 --> 01:47:19,570
گوش ميکنم بهم بگو

1021
01:47:20,040 --> 01:47:24,170
اون توسط خانواده کسي که دوستش داشته آزار ديده
نميخواستن بهم بدنش

1022
01:47:24,760 --> 01:47:27,525
... وقتي به فردوس در موردش گفتم

1023
01:47:27,880 --> 01:47:30,451
... اون گفت امشب مياد و

1024
01:47:30,880 --> 01:47:33,247
بهش رسيدگي ميکنه

1025
01:47:33,560 --> 01:47:35,005
اينکه فردوس جادوگر بود رو نميدونم

1026
01:47:35,280 --> 01:47:38,727
... نميدونم ولي هر کاري اون شب کرد

1027
01:47:39,280 --> 01:47:42,250
منو با خانواده اون دختر خوب کرد براي همين

1028
01:47:43,000 --> 01:47:44,604
... دوستش داشتم

1029
01:47:45,440 --> 01:47:47,204
... باهاش ازدواج کرده بودم

1030
01:47:47,640 --> 01:47:50,041
... و چند سال بعد

1031
01:47:50,960 --> 01:47:51,961
خودم

1032
01:47:53,840 --> 01:47:59,768
جنازشو پيدا کردم

1033
01:48:01,720 --> 01:48:04,246
جمجمش با سنگ له شدهه بود

1034
01:48:04,680 --> 01:48:06,603
و چشاماشو در آورده بودن

1035
01:48:07,440 --> 01:48:11,161
و زبونشو جاي چشماش گذاشته بودن

1036
01:48:15,280 --> 01:48:17,282
کي فردوسو کشت جعفر؟

1037
01:48:20,280 --> 01:48:24,330
فردوس با يه مرد به اسم اردال ازدواج کرده بود

1038
01:48:25,200 --> 01:48:27,407
... همون طور که زنم ميگفت

1039
01:48:28,200 --> 01:48:31,409
... کار نامزد سابق اردال و يه سري آدماي ديگست

1040
01:48:32,160 --> 01:48:33,889
اونا فردوسو از خونه بيرون کشيدن

1041
01:48:34,120 --> 01:48:37,010
بردنش بيرون شهر و کشتنش

1042
01:48:39,800 --> 01:48:41,609
هنوز با زنت زندگي ميکني؟

1043
01:48:44,240 --> 01:48:46,641
صداي سگارو ميشنوي؟

1044
01:48:47,560 --> 01:48:52,043
يه شب به زنم حمله کردن تک تک لحظاتش يادمه

1045
01:48:53,160 --> 01:48:57,643
وقتي ميخواستم کمکش کنم بدنم شروع کرد به سوختن

1046
01:48:58,720 --> 01:49:00,722
باشه جعفر، آروم باش

1047
01:49:01,840 --> 01:49:07,370
از اون موقع جن ها هر شب يه تيکه از گوشتمو ميبرن

1048
01:49:11,760 --> 01:49:13,000
بيا، جعفر

1049
01:49:18,160 --> 01:49:19,924
بسم الله

1050
01:49:25,640 --> 01:49:28,450
جسد فردوس اينجا چيدا شده

1051
01:49:29,840 --> 01:49:32,446
خونت نزديکه؟

1052
01:49:33,720 --> 01:49:36,963
رو به پشت من اومدم اين بالا

1053
01:49:37,440 --> 01:49:39,727
ربطي به اين نداره

1054
01:49:44,120 --> 01:49:45,167
جعفر.

1055
01:49:47,640 --> 01:49:50,120
ميخوايم به يه زن جوون کمک کنيم

1056
01:49:50,600 --> 01:49:51,601
ميرا

1057
01:49:51,760 --> 01:49:53,250
اين زنُ ميشناسي؟

1058
01:49:54,240 --> 01:49:55,685
ميشناسيش؟

1059
01:49:56,000 --> 01:49:58,924
مکدر نيست؟

1060
01:49:59,840 --> 01:50:00,841
آره

1061
01:50:01,120 --> 01:50:03,771
وقتي بچه بودم اينطوري شد. اخيرا مُرده

1062
01:50:04,160 --> 01:50:05,764
پس حقيقت داشت؟

1063
01:50:06,360 --> 01:50:07,691
چي؟

1064
01:50:08,440 --> 01:50:11,683
امروز ماجراي يه نفر به اسم فردوس سر زبون ها افتاده

1065
01:50:12,720 --> 01:50:16,361
پس مردم شهر منو دزديدن و توي اون خونه
حبس کردن

1066
01:50:17,000 --> 01:50:19,162
تا ببينن چيزي ميدونه يا نه

1067
01:50:20,040 --> 01:50:24,011
جعفر، من خيلي گيج شدم. ميتوني همه رو دوباره توضيح بدي؟

1068
01:50:24,360 --> 01:50:25,361
ميرا

1069
01:50:26,600 --> 01:50:30,400
اردال، مردي که با همسر فردوس بود

1070
01:50:31,200 --> 01:50:34,443
نامزد سابق مکدر هست

1071
01:50:35,880 --> 01:50:37,769
شايعه شده که

1072
01:50:38,320 --> 01:50:40,049
اون مکدر حسود

1073
01:50:40,960 --> 01:50:42,928
کسي بوده که فردوس رو به قتل رسونده

1074
01:50:43,000 --> 01:50:44,001
چي؟

1075
01:50:45,720 --> 01:50:50,567
يعني فردوس براي انتقام برگشته

1076
01:50:51,680 --> 01:50:56,322
پس فردوس موکادرُ کُشته

1077
01:50:57,160 --> 01:51:01,722
و با اجنه داره دخترشو آزار ميده

1078
01:51:02,040 --> 01:51:04,202
...گفتي فردوس مُرده. چطوري

1079
01:51:05,640 --> 01:51:07,130
...همينطوره، اما

1080
01:51:07,680 --> 01:51:12,686
مردم روستا قسم خوردن که شب، فردوس رو
اطراف شهر ديدن

1081
01:51:14,000 --> 01:51:16,685
زن هاي حامله اي که ديده

1082
01:51:16,720 --> 01:51:19,405
و جنين هاي خفه شده اي که توي رحمشون بوده

1083
01:51:19,440 --> 01:51:20,885
اين زن، دفن نشده؟

1084
01:51:21,040 --> 01:51:22,485
شده

1085
01:51:22,640 --> 01:51:24,369
با چشماي خودم ديدم

1086
01:51:24,560 --> 01:51:25,641
جعفر

1087
01:51:26,080 --> 01:51:30,051
طبق آيين ما، امکان نداره روح به بدن برگرده

1088
01:51:30,120 --> 01:51:32,851
و ديده بشه يا حتي آدم بکشه

1089
01:51:35,320 --> 01:51:36,321
رجب

1090
01:51:36,840 --> 01:51:38,365
همونطور که ميدوني

1091
01:51:38,880 --> 01:51:41,884
قرآن کريم از شياطين اينسي صحبت ميکنه

1092
01:51:42,280 --> 01:51:44,806
جن ها از بدن مرده ها استفاده ميکنن

1093
01:51:45,200 --> 01:51:48,522
اون داستاناي قديمي که درباره روح بود رو يادته؟

1094
01:51:48,680 --> 01:51:52,685
همه چي درباره اين پرونده به طلسم 4 شاخ ربط داره

1095
01:51:53,240 --> 01:51:55,242
ارواح 4 شاخ

1096
01:51:55,880 --> 01:51:57,803
کمک به زنده کردن مردگان

1097
01:51:59,040 --> 01:52:00,041
چي؟

1098
01:52:00,560 --> 01:52:03,769
پس يعني واقعا روح فردوس داره پرسه ميزنه

1099
01:52:03,840 --> 01:52:05,490
درسته دکتر؟

1100
01:52:09,400 --> 01:52:10,811
جعفر، جعفر بسه

1101
01:52:10,960 --> 01:52:12,769
جعفر -
جعفر بس کن -

1102
01:52:12,960 --> 01:52:16,681
آروم باش. تموم شد. خب، کامل شد

1103
01:52:16,880 --> 01:52:18,769
آروم باش. جعفر، باشه؟

1104
01:52:21,240 --> 01:52:23,083
همه ش شروع شد تا به اينجا برسه

1105
01:52:24,320 --> 01:52:26,084
اول بايد آيلا رو نجات بديم

1106
01:52:26,280 --> 01:52:27,486
چطوري؟

1107
01:52:30,000 --> 01:52:32,128
بايد طلسم 4 شاخ رو بشکنيم

1108
01:52:33,520 --> 01:52:38,560
جني که تو بدن فردوسه، احتمالا
بدن آيلا رو هم تسخير کرده

1109
01:52:38,680 --> 01:52:39,761
چرا؟

1110
01:52:40,840 --> 01:52:46,370
اون ميخواد بدن مُرده ي فردوس رو ترک کنه
و به بدن زنده ي آيلا وارد بشه

1111
01:52:46,880 --> 01:52:50,282
ميدوني چطوري ميشه طلسم 4 شاخ رو شکست؟

1112
01:52:51,680 --> 01:52:53,762
تا حالا اين کارو نکردم. اما ميکنم

1113
01:52:54,280 --> 01:52:55,281
عفريت باب اي

1114
01:52:55,360 --> 01:52:56,566
ايم باکو

1115
01:52:56,960 --> 01:53:01,170
از داخل بدن آيلا، کوهنا رو گير ميندازيم

1116
01:53:01,240 --> 01:53:03,447
و بعد خودمونو يه جاي ديگه زنداني ميکنيم

1117
01:53:04,120 --> 01:53:08,409
دکتر، من دارم اينجا ديوونه ميشم

1118
01:53:09,520 --> 01:53:11,124
فکر ميکني من ميتونم کمکت کنم؟

1119
01:53:11,160 --> 01:53:13,481
اگه جن ها جذب بدن من شدن چي؟

1120
01:53:13,560 --> 01:53:14,766
امکان نداره

1121
01:53:15,000 --> 01:53:17,890
حتما کوهنا قبلا هم تو بدن يکي ديگه بوده

1122
01:53:17,960 --> 01:53:21,362
خوبه. اما همچين آدمي رو بايد از کجا پيدا کنيم؟

1123
01:53:26,200 --> 01:53:30,091
فردوس يه طلسم برام خوند
که باعث شد من ازدواج کنم

1124
01:53:33,240 --> 01:53:36,005
و جن هاي کوهنا براي اين کار استفاده شدن

1125
01:53:36,240 --> 01:53:39,687
دکتر. دکتر از همچين آدم بيچاره اي استفاده نميکنه، نه؟

1126
01:53:39,800 --> 01:53:41,086
جعفر؟

1127
01:53:44,720 --> 01:53:46,643
من آماده م که کمک بدم

1128
01:53:47,800 --> 01:53:49,325
هرکاري ميخواي بکن

1129
01:53:49,800 --> 01:53:51,211
دکتر

1130
01:53:52,160 --> 01:53:54,049
به هرحال ما يه مشکلي داريم

1131
01:53:54,280 --> 01:53:55,964
چه مشکلي؟

1132
01:53:56,160 --> 01:53:59,289
چطوري ميتونيم زرين و بقيه رو راضي به اين کار کنيم؟

1133
01:53:59,320 --> 01:54:00,321
باشه

1134
01:54:00,440 --> 01:54:02,966
خب هيچ مدرکي نيست. اما يه شاهد داريم

1135
01:54:03,080 --> 01:54:05,048
احتياج به مدرک داريم

1136
01:54:07,120 --> 01:54:10,408
اميدوارم به خاطرش تو دردسر نيفتم

1137
01:54:11,160 --> 01:54:12,764
يه نوار هست

1138
01:54:13,080 --> 01:54:14,525
چه نواري؟

1139
01:54:16,520 --> 01:54:21,686
فردوس يه نوار ضبط کرده و قبل از مرگ
همسرم، بهش داده

1140
01:54:22,760 --> 01:54:26,765
دلم ميخواست همسرم قبل از هر اتفاقي
اون داشته باشه

1141
01:54:29,800 --> 01:54:31,290
اون نوار کجاست؟

1142
01:54:43,040 --> 01:54:44,644
صبر کن

1143
01:55:28,640 --> 01:55:30,005
...من

1144
01:55:30,200 --> 01:55:31,725
فردوس طاهري

1145
01:55:32,840 --> 01:55:35,810
وقتي بچه بودم از يکي از شهراي ايران
به اسم دشت کبير

1146
01:55:35,840 --> 01:55:37,729
همراه با مادرم به ترکيه اومدم

1147
01:55:38,280 --> 01:55:42,490
من با شادي با اردال يمن توي روستاي
پري اعلا ازدواج کردم

1148
01:55:43,520 --> 01:55:45,010
يه زن به اسم مکدر

1149
01:55:45,840 --> 01:55:49,083
منو طلسم کرد که با شوهرم بيگانه بشم

1150
01:55:49,240 --> 01:55:51,402
و ازدواجمو خراب کنم

1151
01:55:53,920 --> 01:55:56,207
هرشب به خوابم ميومد

1152
01:55:57,560 --> 01:55:59,801
شوهرم باهام سرد شد

1153
01:55:59,880 --> 01:56:01,769
ديگه خونه نيومد

1154
01:56:02,840 --> 01:56:06,049
اما هنوز اينا براي شکستن طلسم مکدر کافي نبود

1155
01:56:06,960 --> 01:56:10,203
...اگه اتفاقي ميفتاد

1156
01:56:10,640 --> 01:56:15,965
بقيه خانواده از طلسم شيطان در امان ميموندن
و مردم بهت کمک ميکردن

1157
01:56:16,800 --> 01:56:19,883
سرنوشت اونا از من تيره تر ميشد

1158
01:56:21,040 --> 01:56:26,080
اگه لباس عروسيم به عزا تبديل بشه
روحشون ميتونه پنهان بمونه

1159
01:56:27,760 --> 01:56:29,649
فردوس طاهري

1160
01:56:30,280 --> 01:56:34,251
حتي توي جهنم هم فراموشت نميکنم مکدر

1161
01:56:39,040 --> 01:56:42,249
فکر ميکني مادرم اين زنه رو کُشته؟

1162
01:56:43,080 --> 01:56:45,890
جسدش چند روز بعد از ضبط اين صدا پيدا شد

1163
01:56:46,160 --> 01:56:48,128
گردنش شکسته بود، جمجمه ش متلاشي شده بود

1164
01:56:48,160 --> 01:56:50,766
زبونش بريده شده بود و چشم راستش از حدقه دراومده بود

1165
01:56:51,280 --> 01:56:55,444
چطوري ميتوني به اين راحتي بگي مادر من
مسئول همچين رفتار فجيعي بوده؟

1166
01:56:55,520 --> 01:56:56,726
واقعا؟

1167
01:56:56,960 --> 01:56:58,485
من که اينو نگفتم

1168
01:56:58,600 --> 01:57:00,125
زرين ما يه شاهد داريم

1169
01:57:02,800 --> 01:57:04,609
...مادرت

1170
01:57:05,200 --> 01:57:07,328
من با چشماي خودم ديدم

1171
01:57:07,440 --> 01:57:08,441
واقعا؟

1172
01:57:08,640 --> 01:57:13,567
شوهر فردوس بعد از مرگش با مادرت ازدواج کرد

1173
01:57:15,720 --> 01:57:18,451
پدرم با زني که همسرشو کشته بود ازدواج کرد؟

1174
01:57:18,800 --> 01:57:22,885
اون نميدونست يا شايد مادرت طلسمش کرده بوده

1175
01:57:23,640 --> 01:57:25,722
واي خداي من

1176
01:57:26,040 --> 01:57:27,804
هاکان يه چيزي بگو

1177
01:57:27,880 --> 01:57:32,090
چي بايد بگم؟ نميبيني؟ هرکي اينجاست
عقلشو از دست داده

1178
01:57:43,360 --> 01:57:44,361
ببين خواهر

1179
01:57:46,240 --> 01:57:48,004
بذار شروع کنم

1180
01:57:48,360 --> 01:57:50,010
پس ما توي فيلم ديديم

1181
01:57:50,320 --> 01:57:53,085
مادرت فردوس رو با طلسم سرنوشت سياه، کشته

1182
01:57:53,520 --> 01:57:56,569
چي اونو وادار به قتل دو نفر و کنترل

1183
01:57:56,640 --> 01:57:59,166
شوهرش کرده

1184
01:58:00,000 --> 01:58:02,480
فردوس بدنشو به جن ها داده

1185
01:58:02,560 --> 01:58:05,848
و طلسم 4 شاخ هم اجرا کرده

1186
01:58:06,160 --> 01:58:08,208
خون در برابر خون. طلسم در برابر طلسم

1187
01:58:08,360 --> 01:58:11,011
خواهر من چه ربطي به همه ي اينا داره؟

1188
01:58:11,320 --> 01:58:13,641
جن بدن فردوس ازش استفاده کرده تا

1189
01:58:13,760 --> 01:58:16,331
که با کمک گوژپشت جمعه، مادرتُ بکشه

1190
01:58:16,440 --> 01:58:19,489
براي جبران لطف، بدن زنده ي آيلا رو داد

1191
01:58:20,000 --> 01:58:23,004
چون جن ها نميتونن مدت زيادي تو بدن مُرده ها بمونن

1192
01:58:26,160 --> 01:58:27,002
جعفر

1193
01:58:46,280 --> 01:58:48,851
چه خبره؟ اين آقايون کي هستن؟

1194
01:58:50,560 --> 01:58:52,449
از اينايي هستن که من خوشم نمياد آتيه

1195
01:58:52,560 --> 01:58:54,369
زرين -
صبر کن -

1196
01:58:55,360 --> 01:58:57,966
ميخواين چيکار کنين آقاي جلال؟ برنامه تون چيه؟

1197
01:58:58,320 --> 01:59:02,166
ميخوام بدن جن زده ي آيلا رو به جعفر منتقل کنم
تا همونجا نابود بشه

1198
01:59:02,480 --> 01:59:03,686
چطوري؟

1199
01:59:03,920 --> 01:59:05,729
با استفاده از يه متد به اسم عفريت باب اي

1200
01:59:05,840 --> 01:59:09,003
اين خيليه زرين. من تنهات نميذارم -
راه ديگه اي هم داريم؟ -

1201
01:59:09,080 --> 01:59:11,003
آره. با بخش عصب شناسي صحبت کردم

1202
01:59:11,040 --> 01:59:14,123
بزودي يه هيئت با بهترين دکترها براش تشکيل ميشه

1203
01:59:14,200 --> 01:59:16,328
آتيه -
جرات حرف زدن نداشته باش -

1204
01:59:16,520 --> 01:59:19,205
چقدر سخته که چيزايي رو قبول کني که نميدوني

1205
01:59:19,240 --> 01:59:20,685
اينا چيه؟

1206
01:59:20,800 --> 01:59:24,043
گفتي اطلاعات کم، اسرار هستي رو آشکار ميکنه

1207
01:59:24,120 --> 01:59:25,326
اينقدر مزخرف نگو

1208
01:59:25,440 --> 01:59:27,761
هزاران بيمار مثل آيلا دارن تو بيمارستان
پژمرده ميشن

1209
01:59:27,880 --> 01:59:30,486
و تو فقط داري تماشا ميکني. چقدر احمقانه

1210
01:59:30,560 --> 01:59:33,484
تنها چيزي که من ميگم اينه که راهت اشتباهه

1211
01:59:33,560 --> 01:59:35,528
ربطي به راه حل من نداره آتيه

1212
01:59:35,600 --> 01:59:37,602
من دارم درباره زندگي اي حرف ميزنم که
دقيقا وسط اين جرياناته

1213
01:59:37,640 --> 01:59:38,801
دليل اين کوري ت چيه؟

1214
01:59:38,920 --> 01:59:42,527
کوري؟ خودت کوري جلال. من يه دانشمندم

1215
01:59:43,600 --> 01:59:46,843
خانم، منم ديپلم همون رشته ي خودتو دارم

1216
01:59:46,920 --> 01:59:48,684
خب پس سر عهدت بمون

1217
01:59:48,760 --> 01:59:51,286
اين دقيقا دليل اصلي کمک کردن به آيلاست

1218
01:59:51,320 --> 01:59:55,848
آيلا رو موش آزمايشگاهيت نکن. فهميدي؟

1219
01:59:55,920 --> 01:59:58,730
دوربينُ خاموش کن. دارم ميگم خاموشش کن

1220
01:59:58,760 --> 02:00:00,888
اون دوربين لعنتي رو خاموش کن. خاموش کن

1221
02:00:01,280 --> 02:00:04,523
بسه. همه از خونه برن بيرون. خاموشش کن

1222
02:00:04,600 --> 02:00:08,924
آقاي هاکان، لازم نيست بي ادبي کنين
اون مهمون منه. مراقب حرف زدنت باش

1223
02:00:08,960 --> 02:00:11,361
تو و مهمونات برين به جهنم. ديگه بسه

1224
02:00:11,480 --> 02:00:12,720
هاکان

1225
02:00:13,920 --> 02:00:16,207
داري چيکار ميکني؟

1226
02:00:16,400 --> 02:00:18,129
دوباره همونطوري سرم داد زدي و

1227
02:00:18,200 --> 02:00:21,363
چيه؟ ميخواي چيکار کني؟ هنوز دارم جيغ ميکشم

1228
02:00:21,400 --> 02:00:23,050
زرين خفه شو، وگرنه من ميرم

1229
02:00:24,040 --> 02:00:25,246
ميري؟

1230
02:00:25,480 --> 02:00:27,721
کي؟ کجا؟

1231
02:00:27,800 --> 02:00:28,847
زرين

1232
02:00:29,200 --> 02:00:30,964
ميخواي با اون زنيکه بري؟ آره؟

1233
02:00:31,480 --> 02:00:33,289
کي پشت خط بود؟

1234
02:00:33,360 --> 02:00:36,011
من ميدونم قبلا تو اتاقاي هتل چيکار ميکردي

1235
02:00:37,320 --> 02:00:39,527
اين به حماقت آيلاست

1236
02:00:39,920 --> 02:00:40,921
بيرون

1237
02:00:42,320 --> 02:00:43,651
برو بيرون

1238
02:00:48,440 --> 02:00:50,647
هاکان هاکان -
ولش کن -

1239
02:00:52,080 --> 02:00:54,447
الان سلامتي خواهرم مهمتره

1240
02:00:54,520 --> 02:00:56,568
ولش کن

1241
02:01:03,360 --> 02:01:05,169
جن ها دارن گوش ميدن

1242
02:01:06,640 --> 02:01:09,246
ميدونن قراره چيکار کنيم

1243
02:01:09,720 --> 02:01:12,326
و حسابي مضطربن

1244
02:01:12,560 --> 02:01:14,244
بايد عجله کنيم

1245
02:01:14,960 --> 02:01:16,166
اونا اينجان

1246
02:01:17,760 --> 02:01:21,731
کالما، چراغا رو روشن کن -
چه خبره؟ -

1247
02:01:46,960 --> 02:01:48,962
آروم باشين
آروم باشين

1248
02:01:53,120 --> 02:01:54,121
کالما

1249
02:01:55,080 --> 02:01:56,206
همين جا منتظر باش

1250
02:01:58,920 --> 02:02:00,251
آيلا

1251
02:02:14,080 --> 02:02:16,082
دکتر -
آيلا -

1252
02:02:19,040 --> 02:02:21,964
آيلا، درُ باز کن. آيلا

1253
02:02:22,200 --> 02:02:24,248
درُ باز کن آيلا

1254
02:02:24,960 --> 02:02:27,122
به حرفشون گوش نده آيلا. باز نکن

1255
02:02:27,520 --> 02:02:29,204
آيلا درُ باز کن

1256
02:02:51,280 --> 02:02:53,726
دکتر دکتر حواست باشه

1257
02:03:07,320 --> 02:03:08,526
آيلا

1258
02:03:19,800 --> 02:03:21,404
اون اينجاست دکتر

1259
02:03:46,920 --> 02:03:48,126
آيلا

1260
02:03:51,240 --> 02:03:53,641
چيزايي که درباره ش حرف زديمُ فراموش نکن

1261
02:03:56,520 --> 02:03:59,000
تو از اونا قوي تري

1262
02:04:00,520 --> 02:04:02,522
نترس

1263
02:04:12,840 --> 02:04:14,046
بيا اينجا

1264
02:04:16,440 --> 02:04:18,204
همه چي درست ميشه

1265
02:04:19,160 --> 02:04:20,889
همه چي درست ميشه

1266
02:04:21,640 --> 02:04:23,085
بهم اعتماد کن

1267
02:04:24,920 --> 02:04:25,967
زودباش

1268
02:04:26,280 --> 02:04:27,884
دستتو بده من

1269
02:04:28,840 --> 02:04:29,841
آيلا

1270
02:04:32,400 --> 02:04:34,004
دستتو بده من

1271
02:04:37,080 --> 02:04:38,491
آفرين

1272
02:04:38,880 --> 02:04:40,370
آرومتر

1273
02:04:41,680 --> 02:04:42,886
خوبه

1274
02:04:43,880 --> 02:04:45,405
آرومتر

1275
02:04:47,440 --> 02:04:48,930
بيا اينجا

1276
02:05:06,640 --> 02:05:08,051
دکتر؟ حالت خوبه دکتر؟

1277
02:05:10,360 --> 02:05:12,362
فکر کنم زدم به سر خودم

1278
02:05:16,480 --> 02:05:17,481
آيلا

1279
02:05:18,280 --> 02:05:20,089
کلال، اون يه چاقو برداشته

1280
02:05:20,360 --> 02:05:22,488
يه چاقو برداشته -
آروم باش، آروم باش -

1281
02:05:44,640 --> 02:05:46,324
آيلا

1282
02:05:46,760 --> 02:05:48,000
آيلا، کجايي؟

1283
02:05:48,120 --> 02:05:49,281
آيلا -
آيلا -

1284
02:05:49,640 --> 02:05:52,371
آيلا بيا اينجا -
آيلا، کجايي؟ -

1285
02:05:54,040 --> 02:05:55,610
به حرفش گوش نده

1286
02:05:55,800 --> 02:05:56,881
آيلا

1287
02:05:56,920 --> 02:05:59,048
آيلا کجايي؟ -
آيلا -

1288
02:06:00,200 --> 02:06:01,087
آيلا

1289
02:06:01,120 --> 02:06:02,565
کجايي آيلا؟

1290
02:06:03,280 --> 02:06:04,406
آيلا

1291
02:06:04,560 --> 02:06:06,608
اينجاست -
کجا؟ -

1292
02:06:06,720 --> 02:06:08,324
آيلا -
کجايي، کجايي؟ -

1293
02:06:08,400 --> 02:06:09,640
اينجا اينجا

1294
02:06:11,880 --> 02:06:13,166
کجا؟

1295
02:06:17,160 --> 02:06:18,207
آيلا

1296
02:06:19,200 --> 02:06:21,771
آروم باش، آروم باش

1297
02:06:23,440 --> 02:06:25,442
باهاش حرف نزن. ساکت ساکت

1298
02:06:26,080 --> 02:06:27,127
آيلا

1299
02:06:29,640 --> 02:06:30,641
آيلا

1300
02:06:34,600 --> 02:06:37,171
آروم باش، آروم باش

1301
02:06:37,600 --> 02:06:39,011
آتيه

1302
02:06:41,360 --> 02:06:43,567
اونا ميکشنت

1303
02:06:49,640 --> 02:06:50,641
آتيه

1304
02:06:50,920 --> 02:06:53,321
من چِم شده؟ چه اتفاقي برام افتاده؟

1305
02:06:53,360 --> 02:06:54,885
آروم باش -
نميتونم آروم باشم -

1306
02:06:54,960 --> 02:06:57,327
آروم باش. آروم باش آتيه -
چه اتفاقي برام افتاده؟ -

1307
02:06:57,400 --> 02:06:58,765
آتيه، خودتو کنترل کن

1308
02:06:58,840 --> 02:07:01,047
همه چي مرتبه. خودتو کنترل کن

1309
02:07:01,360 --> 02:07:03,362
منو ببين. منو نگاه کن. حق با تو ـه آتيه

1310
02:07:03,440 --> 02:07:04,726
همه چي مرتبه

1311
02:07:06,640 --> 02:07:07,687
آيلا

1312
02:07:10,960 --> 02:07:12,041
آيلا

1313
02:07:14,440 --> 02:07:15,521
آيلا

1314
02:07:19,800 --> 02:07:21,086
خواهر

1315
02:07:24,040 --> 02:07:25,929
باشه، تو خوبي

1316
02:07:26,560 --> 02:07:27,641
آيلا

1317
02:07:30,800 --> 02:07:31,801
دکتر

1318
02:07:32,640 --> 02:07:34,290
به خاطر خدا بگين چي شده؟

1319
02:07:34,440 --> 02:07:36,249
قبلا اگه يه تعداد استاد با هم جمع ميشدن

1320
02:07:36,280 --> 02:07:39,489
ميگفتن يه تعداد عبادت کننده دارن از جن ها مراقبت ميکنن

1321
02:07:39,520 --> 02:07:42,683
اينطوري جن ها قدرتمند شدن؟

1322
02:07:51,280 --> 02:07:52,691
داب

1323
02:07:54,520 --> 02:07:56,124
داب؟

1324
02:07:57,280 --> 02:07:59,089
با اين دکترا بايد چيکار کنيم؟

1325
02:08:07,120 --> 02:08:08,201
...ببين، رجب

1326
02:08:09,160 --> 02:08:12,243
اون بيابان گرد به اسم رشيد ميگفت

1327
02:08:12,600 --> 02:08:14,045
کتاب مصحف شيراز

1328
02:08:14,160 --> 02:08:14,922
دکتر

1329
02:08:15,240 --> 02:08:18,608
بيخيال. منو ببين، همش داري درباره بيابان حرف ميزني

1330
02:08:18,640 --> 02:08:20,768
...به من گوش کن. اين ميگه

1331
02:08:20,920 --> 02:08:24,925
در اين زمان، انسان ها، شيطان را همانند خدا ميپرستند

1332
02:08:25,120 --> 02:08:28,124
جن هايي که از تاريکي بيرون آمده اند، قوي تر ميشوند

1333
02:08:28,520 --> 02:08:33,447
و ترسناکترين پيشگويي زماني رخ ميده که

1334
02:08:33,640 --> 02:08:36,291
جن ها توسط انسان ها ديده ميشن

1335
02:08:36,400 --> 02:08:41,611
در اون زمان فقط خدا ميدونه که کي
حيله گر و کي باايمانه

1336
02:08:42,040 --> 02:08:44,042
مراقب آخرالزمان باشيد

1337
02:08:44,520 --> 02:08:45,806
درسته

1338
02:08:45,880 --> 02:08:48,690
تقريبا وقتي اطرافتُ نگاه کني، غيرممکنه که بفهمي

1339
02:08:48,720 --> 02:08:50,768
کي با ايمانه و کي حيله گره

1340
02:08:53,640 --> 02:08:55,449
اين مال خيلي وقت قبل هست رجب

1341
02:08:56,360 --> 02:08:58,362
خيلي وقت گذشته

1342
02:08:59,280 --> 02:09:03,524
اين اولين باره که حس ميکنم اجنه اينقدر نزديکن

1343
02:09:04,360 --> 02:09:05,646
اولين بار

1344
02:09:16,160 --> 02:09:17,366
داره ميلرزه

1345
02:09:18,680 --> 02:09:22,480
تمام بدنش داره مثل کسي که مالاريا داره، ميلرزه

1346
02:09:24,080 --> 02:09:28,802
زرين به يه فضاي بزرگ خالي و
يه طناب و صندلي احتياج داره

1347
02:09:29,360 --> 02:09:30,566
قراره چيکار کنيم؟

1348
02:09:30,646 --> 02:09:32,011
عفريت باب اي

1349
02:10:11,880 --> 02:10:13,370
آماده اي کاتر؟

1350
02:10:13,880 --> 02:10:15,450
حاضرم

1351
02:10:15,840 --> 02:10:18,207
حاضرم-
ميتوني ازش اجتناب کني؟ -

1352
02:10:18,560 --> 02:10:19,766
حاضرم

1353
02:10:19,960 --> 02:10:21,166
حاضرم

1354
02:10:28,160 --> 02:10:30,891
خيلي زود تموم ميشه. باشه؟

1355
02:10:33,360 --> 02:10:38,526
نگران نباش زرين. زود تموم ميشه
و هيچکس صدمه نميبينه. باشه؟

1356
02:10:39,440 --> 02:10:42,569
باشه...اگه اين آيين مذهبي اثر نداشت چي؟

1357
02:10:43,160 --> 02:10:46,721
اينا آيين مذهبي نيست آتيه. شايد يه درخواست
يا يه عبادت باشه. نميدونم

1358
02:10:46,880 --> 02:10:49,042
اما تا جايي که بتونم پيش ميرم

1359
02:10:49,080 --> 02:10:53,290
اگه هيچ نتيجه اي نگرفتم، اونوقت تو مريض ميشي. درمان؟

1360
02:10:55,600 --> 02:10:56,806
درمان

1361
02:10:57,000 --> 02:11:01,050
خوبه. ميتونين الان برين؟
اينجا جمعيت خيلي زياده. ما بايد تنها باشيم

1362
02:11:01,200 --> 02:11:02,326
خواهش ميکنم

1363
02:11:32,440 --> 02:11:34,966
الون سين فردي

1364
02:11:35,360 --> 02:11:40,241
شيطان تاريکي ها از او دور
از او دور شو

1365
02:11:40,480 --> 02:11:44,963
از بدن او خارج شو
از اينجا دور شو

1366
02:11:45,720 --> 02:11:49,042
کمکم کن اي رب العالمين

1367
02:11:49,840 --> 02:11:54,687
اي شيطان از بدن او جدا شو

1368
02:11:55,040 --> 02:11:59,807
شيطان تاريکي ها از او دور
از او دور شو

1369
02:12:00,160 --> 02:12:03,721
کمکم کن اي رب العالمين

1370
02:12:04,200 --> 02:12:06,089
قبيله ي کوهنا

1371
02:12:07,000 --> 02:12:08,729
بدن اين شخص مظلوم را ترک کنيد

1372
02:12:09,280 --> 02:12:13,001
عفريت باب اي را باز کن
و به قلمرو خودت بازگرد

1373
02:12:13,560 --> 02:12:15,688
برو يا بمير

1374
02:12:47,840 --> 02:12:50,605
آيلا، نترس، اونا رو کنار هم بذار

1375
02:12:51,080 --> 02:12:54,448
حالت خوب ميشه. همين جا بمون تا نجات پيدا کني

1376
02:13:25,200 --> 02:13:27,009
شيطان بدون قبر

1377
02:13:27,200 --> 02:13:28,565
حاضري؟

1378
02:13:44,200 --> 02:13:45,884
آيلا -
آيلا -

1379
02:13:46,400 --> 02:13:48,402
آيلا -
جعفر -

1380
02:13:48,560 --> 02:13:49,641
جعفر

1381
02:13:50,040 --> 02:13:52,520
جعفر -
آيلا، حالت خوبه؟ آيلا؟ -

1382
02:13:52,840 --> 02:13:55,127
جعفر، حالت خوبه؟ جعفر بيدار شو

1383
02:13:59,920 --> 02:14:01,729
حالت خوبه؟ -
خواهر -

1384
02:14:02,000 --> 02:14:04,480
حالت خوبه آيلا؟ -
اونا رفتن -

1385
02:14:05,400 --> 02:14:06,925
رفتن

1386
02:14:12,360 --> 02:14:13,691
حالش چطوره؟

1387
02:14:14,160 --> 02:14:15,400
خوبه

1388
02:14:16,320 --> 02:14:20,120
اصلا راحت نبودم و فورا احساس خوابالودگي کردم

1389
02:14:21,040 --> 02:14:24,044
لطفا فردا براي چکاپ برو بيمارستان

1390
02:14:24,840 --> 02:14:26,046
انتظامات

1391
02:14:29,040 --> 02:14:30,804
بايد برم

1392
02:14:32,080 --> 02:14:34,082
کم کم سحر شده

1393
02:14:34,240 --> 02:14:37,244
چرا استراحت نميکني؟ اتاق به اندازه کافي داريم

1394
02:14:37,880 --> 02:14:41,202
بايد برم. به زودي ميرم استانبول

1395
02:14:41,360 --> 02:14:45,160
ماها رو ببين. خيلي شلوغ کرديم. بهتره ما بريم

1396
02:14:47,320 --> 02:14:48,765
جلال

1397
02:14:53,320 --> 02:14:54,845
بيا بيشتر دور هم جمع بشيم

1398
02:14:57,160 --> 02:14:58,286
حتما

1399
02:15:02,240 --> 02:15:05,961
جعفر، دعا خيرتُ از ما دريغ نکن

1400
02:15:06,680 --> 02:15:08,808
تو قلب بزرگي داري

1401
02:15:09,720 --> 02:15:11,688
ممنونم دکتر

1402
02:15:15,360 --> 02:15:17,169
زودباش دکتر، زودباش

1403
02:15:20,400 --> 02:15:22,050
آقاي جلال

1404
02:15:24,440 --> 02:15:28,490
اگه بگم ميخوام هزينه رو بپردازم، کار ناشايستيه؟

1405
02:15:29,800 --> 02:15:32,883
و خيلي

1406
02:15:35,400 --> 02:15:36,640
اما صبر کن

1407
02:15:37,600 --> 02:15:40,604
جعفر، اون وضع مالي خوبي نداره

1408
02:15:41,200 --> 02:15:45,603
اما اگه بخواي، ميتوني کمکش کني
بستگي به خودت داره

1409
02:15:46,080 --> 02:15:48,048
حواسم بهش هست

1410
02:16:24,400 --> 02:16:25,447
سلام

1411
02:16:25,480 --> 02:16:28,370
سلام دکتر. اگه بيدارتون کردم عذر ميخوام

1412
02:16:29,080 --> 02:16:32,084
با سرَم نميتونم رجب. خيلي درد ميگيره. چي شده؟

1413
02:16:32,680 --> 02:16:34,921
ببخشيد. به خاطر يه موضوع مهم مزاحمش شدم

1414
02:16:35,160 --> 02:16:36,161
بله؟

1415
02:16:36,680 --> 02:16:40,048
وقتي رفته بوديم روستا، سه تا روستايي بهمون حمله کردن

1416
02:16:40,280 --> 02:16:44,126
اسلحه هاشونُ آوردن بيرون، ما رو نفرين کرد
الله گناهانمونو ببخشه

1417
02:16:44,320 --> 02:16:45,321
چي؟

1418
02:16:45,760 --> 02:16:50,448
بعد از رفتن جعفر، با چندتا از دوستام
اونا رو برديم دکتر

1419
02:16:50,600 --> 02:16:52,523
استاد رجب... چرا اين کارو کرد؟

1420
02:16:52,680 --> 02:16:55,490
ميدونم، جوابشم دادي؟

1421
02:16:55,920 --> 02:16:59,447
به هرحال مشکل اين نيست -
چيه؟ چي شده؟ -

1422
02:16:59,520 --> 02:17:03,366
بعد از اون ماجرا، ازشون پرسيدم
چرا جعفرُ دزديدن

1423
02:17:05,560 --> 02:17:07,927
اونا جعفرُ نميشناختن

1424
02:17:10,040 --> 02:17:12,281
چطوري؟ -
به جان خودم قسم ميخورم -

1425
02:17:12,480 --> 02:17:14,642
اونا گفتن هيچکسي به اسم جعفر نميشناسن

1426
02:17:14,880 --> 02:17:17,645
وقتي رسيديم اونجا، فقط دو نفر بوديم

1427
02:17:17,720 --> 02:17:19,404
ممکنه دروغ گفته باشن؟

1428
02:17:19,640 --> 02:17:20,766
نه دکتر

1429
02:17:20,920 --> 02:17:24,766
من از اهالي محل هم درباره جعفر پرسيدم
کسي نميشناختش

1430
02:17:24,800 --> 02:17:27,610
ميدوني اينايي که داري ميگي يعني چي رجب؟

1431
02:17:27,640 --> 02:17:29,688
اينو گوش کنين

1432
02:17:30,320 --> 02:17:32,891
من رئيس قبيله ي روستا رو پيدا کردم

1433
02:17:33,000 --> 02:17:35,128
کسي که جعفر و فردوس رو ميشناخت

1434
02:17:35,240 --> 02:17:36,366
چي گفت؟

1435
02:17:36,440 --> 02:17:39,728
گفت هردوشون مُردن

1436
02:17:39,920 --> 02:17:43,925
و اينکه جسدشون 34 سال پيش
در يه محل پيدا شده

1437
02:17:45,560 --> 02:17:47,961
رجب، ممکنه اون يه جعفر ديگه بوده باشه؟

1438
02:17:48,280 --> 02:17:51,682
نه. رئيسشون عکس اونا رو بهم نشون داد

1439
02:17:52,680 --> 02:17:54,728
رجب بيا اينجا

1440
02:17:55,000 --> 02:17:56,365
يه دقيقه، يه دقيقه

1441
02:17:56,640 --> 02:17:58,688
بگو دکتر

1442
02:17:59,040 --> 02:18:03,807
اگه يه کوهنا از جسد جعفر هم مثل فردوس
براي اجنه استفاده کرده باشه، چي؟

1443
02:18:03,880 --> 02:18:07,282
رجب، هرجايي که هستي بيا بيرون. از اونجا بيا بيرون

1444
02:18:07,560 --> 02:18:08,561
الو؟

1445
02:18:08,800 --> 02:18:10,802
الو؟ -
الو؟ -

1446
02:18:43,280 --> 02:18:46,523
مصطفي، نميتونم رجبُ پيدا کنم. ميدوني کجاست؟

1447
02:18:47,200 --> 02:18:48,725
من ميخواستم ببينم تو ميدوني يا نه

1448
02:18:48,880 --> 02:18:50,928
سريع پيداش کن. هرجايي هستي فورا پيداش کن

1449
02:18:51,000 --> 02:18:52,684
ببين، اين خيلي حياتيه. سريع تر

1450
02:18:53,320 --> 02:18:56,767
مصطفي گوش کن چي ميگم. به زودي اتفاق ميفته
خب، بيا. زود بيا

1451
02:18:59,600 --> 02:19:00,647
زرين

1452
02:19:00,760 --> 02:19:01,921
زرين، زرين

1453
02:19:04,800 --> 02:19:05,926
زرين

1454
02:19:12,280 --> 02:19:14,681
زودباش زرين، بگير. بگيرش

1455
02:19:19,280 --> 02:19:20,486
زرين

1456
02:19:23,480 --> 02:19:24,481
...زر

1457
02:19:24,800 --> 02:19:26,165
سمت راست، چي افتاد

1458
02:19:26,960 --> 02:19:29,566
زرين

1459
02:19:29,800 --> 02:19:31,165
سمت راست چي افتاد

1460
02:19:31,520 --> 02:19:33,284
زرين، زرين

1461
02:19:37,360 --> 02:19:39,488
سمت راست چي افتاد

1462
02:19:39,760 --> 02:19:41,444
سمت راست چي افتاد

1463
02:19:42,320 --> 02:19:46,928
ن...سمت راست...ز

1464
02:19:50,080 --> 02:19:53,448
زرين، دوباره سمت راست مياد. زرين

1465
02:19:55,360 --> 02:19:56,566
کليدش زرين هست

1466
02:19:59,400 --> 02:20:00,731
دخترم

1467
02:20:01,080 --> 02:20:05,404
اگه اين ويدئو رو ميبيني، ميدوني که ظلم از بين رفته

1468
02:20:05,600 --> 02:20:10,447
عشق مثل زهر نيش مار افعي
با خون تلخ آميخته ميشه

1469
02:20:10,800 --> 02:20:13,280
اول بايد بفهمي مکدر مادرت نيست

1470
02:20:13,600 --> 02:20:14,601
زرين

1471
02:20:14,760 --> 02:20:18,128
متاسفانه امروز صبح زود، جسد مادرت رو
توي خونه ش پيدا کردن

1472
02:20:18,440 --> 02:20:21,922
برو پيش مردم روستا. يه نفر به اسم جعفر
رو ميتوني اونجا پيدا کني

1473
02:20:22,240 --> 02:20:23,002
اسمت چيه؟

1474
02:20:23,080 --> 02:20:25,651
اون همه ي ظلم و ستمي که اتفاق افتاده رو
با مدرک برات ميگه

1475
02:20:25,840 --> 02:20:26,841
يه نوار وجود داره

1476
02:20:27,120 --> 02:20:29,122
مراقب کسي که انتخاب ميکني باش

1477
02:20:29,280 --> 02:20:32,204
اين جلال آيديلک کيه؟ -
هنوزم ميخواي خواهرتُ ببيني؟ -

1478
02:20:32,320 --> 02:20:35,767
بايد طلسم 4 شاخ و عفريت باب اي رو بدون
غلط اجرا کني

1479
02:20:36,040 --> 02:20:39,647
طلسم 4 شاخ به احياي مردگان کمک ميکنه

1480
02:20:39,760 --> 02:20:41,683
مادرتُ وقتي مُرده بود پيدا نکردن؟

1481
02:20:41,720 --> 02:20:43,449
اونا نبودن. يه نفر اومده بود تو خونه

1482
02:20:43,720 --> 02:20:44,846
کي؟

1483
02:20:45,680 --> 02:20:46,920
داخله

1484
02:20:48,840 --> 02:20:54,324
فردوس طاها؟ موکادرُ نميبخشه
حتي اگه توي جهنم باشي

1485
02:21:21,720 --> 02:21:22,881
زرين

1486
02:21:25,720 --> 02:21:27,370
نميتونم موبايلمُ پيدا کنم

1487
02:21:31,760 --> 02:21:32,807
اينجاست

1488
02:21:33,480 --> 02:21:34,527
آتيه

1489
02:21:36,720 --> 02:21:38,927
يه پيام از شوهرت داري

1490
02:21:40,800 --> 02:21:41,926
ميگه

1491
02:21:43,280 --> 02:21:45,169
آتيه کجايي؟

1492
02:21:46,120 --> 02:21:50,364
هوليا با يه کاميون تصادف کرده. فورا باهام تماس بگير

1493
02:22:02,720 --> 02:22:06,725
قمزه کوچولو مُرده آتيه

1494
02:23:13,640 --> 02:23:15,244
اينجا چه خبره؟

1495
02:23:21,400 --> 02:23:22,401
زرين

1496
02:23:25,360 --> 02:23:26,771
خداي من

1497
02:23:30,640 --> 02:23:31,846
آيلا

1498
02:23:34,880 --> 02:23:38,043
چيکار کردي؟

1499
02:23:53,200 --> 02:23:54,201
زرين

1500
02:23:54,560 --> 02:23:55,971
چيکار کردي؟

1501
02:23:58,520 --> 02:24:00,329
کجايي زرين؟

1502
02:24:02,280 --> 02:24:03,850
آتيه ... آتيه

1503
02:24:03,920 --> 02:24:04,967
زرين

1504
02:24:05,480 --> 02:24:06,481
آيلا

1505
02:24:06,840 --> 02:24:07,966
آيلا

1506
02:24:09,520 --> 02:24:10,521
آيلا

1507
02:24:16,840 --> 02:24:18,171
چي شده؟

1508
02:24:23,000 --> 02:24:24,161
آيلا

1509
02:24:30,480 --> 02:24:31,970
اينجا چه خبره؟

1510
02:24:43,920 --> 02:24:45,081
آتيه

1511
02:24:45,720 --> 02:24:46,767
آتيه

1512
02:24:48,200 --> 02:24:50,407
اينجا چه خبره زرين؟

1513
02:24:51,240 --> 02:24:53,004
آيلا

1514
02:24:57,480 --> 02:24:58,891
کسي اينجاست؟

1515
02:25:33,720 --> 02:25:34,721
هاکان

1516
02:25:34,760 --> 02:25:35,761
هاکان

1517
02:26:07,880 --> 02:26:10,360
چطور اين اتفاق افتاد؟ يه قدم؟

1518
02:26:11,080 --> 02:26:12,525
دکتر جلال

1519
02:26:13,440 --> 02:26:14,851
دکتر جلال

1520
02:26:15,120 --> 02:26:16,610
دکتر جلال

1521
02:26:18,400 --> 02:26:21,370
چطور اين اتفاق افتاد؟ خودتو کنترل کن

1522
02:26:21,680 --> 02:26:24,206
خودتو کنترل کن. آروم باش

1523
02:26:25,920 --> 02:26:27,081
آروم باش

1524
02:26:28,280 --> 02:26:30,328
بشين. آروم باش

1525
02:26:30,800 --> 02:26:33,770
پليس، پليس. زنگ بزن پليس

1526
02:26:36,680 --> 02:26:38,682
پليس نه. نه

1527
02:26:38,880 --> 02:26:40,882
پليس نه

1528
02:26:41,640 --> 02:26:43,051
من ميخوام چيکار کنم؟

1529
02:26:43,440 --> 02:26:45,204
خب، از اول

1530
02:26:46,680 --> 02:26:47,761
آيلا

1531
02:26:48,720 --> 02:26:49,721
جعفر

1532
02:26:49,760 --> 02:26:51,330
جعفر جعفر

1533
02:26:51,600 --> 02:26:52,806
آيلا

1534
02:26:53,760 --> 02:26:55,046
عفريت باب اي

1535
02:26:56,200 --> 02:26:57,326
کوهنا

1536
02:27:07,360 --> 02:27:09,010
من بايد فکر ميکردم

1537
02:27:09,560 --> 02:27:11,005
باشه

1538
02:27:11,280 --> 02:27:12,964
چطور من به فکرم نرسيد؟

1539
02:27:13,280 --> 02:27:15,044
... چطوري؟ يه دقيقه

1540
02:27:16,040 --> 02:27:18,042
عفريت باب اي! فردوس

1541
02:27:18,360 --> 02:27:19,407
عفريت باب اي

1542
02:27:19,840 --> 02:27:21,922
فردوس، چرا به فکرم نرسيد؟

1543
02:27:22,160 --> 02:27:25,607
چطور به فکرم نرسيد؟ خداي من، چرا به فکرم نرسيد؟

1544
02:27:26,080 --> 02:27:27,206
جلال؟

1545
02:27:32,480 --> 02:27:33,481
آيلا

1546
02:27:36,800 --> 02:27:38,131
آيلا

1547
02:27:47,600 --> 02:27:48,931
جعفر

1548
02:27:50,080 --> 02:27:53,402
شيطان حيله گر، عفريت باب اي
يه تله بود

1549
02:28:01,440 --> 02:28:03,044
اين چيه؟

1550
02:28:10,360 --> 02:28:12,362
فردوس طاهري

1551
02:28:29,200 --> 02:28:32,409
آيلا آيلا

1552
02:28:54,920 --> 02:28:56,490
آيلا

1553
02:29:01,680 --> 02:29:03,489
اين بدن متعلق به تو ـه

1554
02:29:04,320 --> 02:29:05,526
آيلا

1555
02:29:06,440 --> 02:29:08,329
باهاشون مبارزه کن

1556
02:29:12,040 --> 02:29:15,840
نذار فردوس بهت مسلط بشه

1557
02:29:20,240 --> 02:29:21,241
آيلا

1558
02:29:22,120 --> 02:29:23,724
آيلا، کجايي؟

1559
02:29:25,520 --> 02:29:28,364
آيلا، زرين

1560
02:30:34,320 --> 02:30:35,560
جلال

1561
02:30:38,600 --> 02:30:43,561
اين پرونده همچنان باز است مکدر يمن

1562
02:30:43,600 --> 02:30:48,003
شنيده شده که زرين و آيلا يمن در يک
ترمينال مسافربري در دياربالو ديده شدند

1563
02:30:48,080 --> 02:30:52,722
جسد فردوس طاهري هيچوقت در مقبره ش پيدا نشد

1564
02:30:52,800 --> 02:30:57,283
هيچکس نتوانست اطلاعي از دکتر جلال آيديلک به دست آورد

1565
02:30:59,040 --> 02:31:00,041
لعنتي

1566
02:31:02,120 --> 02:31:03,406
لعنتي

1567
02:31:08,880 --> 02:31:10,120
لعنتي

1568
02:31:12,040 --> 02:31:13,166
لعنتي

1569
02:31:15,200 --> 02:31:16,326
لعنتي

1570
02:31:16,360 --> 02:31:22,970
لعنت به خون و روحي که باعث ميشه
يه نفر ديگه توي قبر بخوابه

1571
02:31:23,640 --> 02:31:24,971
لعنتي

1572
02:31:26,040 --> 02:31:30,728
نفرين شده اي که به چهره ي ظالم
و مدفون شده لبخند ميزند، مظلوم است

1573
02:31:30,760 --> 02:31:32,762
لعنتي

1574
02:31:32,960 --> 02:31:36,043
جعفري که به ظلم ايمان دارد

1575
02:31:42,040 --> 02:31:43,246
...دخترم

1576
02:31:48,960 --> 02:31:51,486
نميتونستم بگم که اين سرنوشتمه

1577
02:31:54,760 --> 02:32:00,005
حتي زماني که اون ها زندگي منو گرفتن
با شياطين در جهنم مبارزه کن

1578
02:32:01,400 --> 02:32:04,927
انتظار من براي تو، تمام نشدني ست

1579
02:32:07,280 --> 02:32:10,887
کسايي که طلسم رو اجرا ميکنن
اونو خاموش ميکنن دخترم

1580
02:32:12,960 --> 02:32:14,166
دخترکم

1581
02:32:15,680 --> 02:32:22,802
به هيچ انساني اعتماد نکن

1582
02:32:25,680 --> 02:32:28,331
کسايي که تا آخرش عاشقانه دوستت دارن

1583
02:32:29,600 --> 02:32:32,171
مادرت و فردوس طاهري هستن

1584
02:32:36,600 --> 02:32:57,171
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.